AP

 

Esposa de Cheney indignada por comentarios de Kerry sobre su hija

(14 de octubre de 2004) - FORT MYERS, Florida (AP) _ El vicepresidente Dick Cheney dijo el jueves que se sentía un "padre muy indignado" al condenar al candidato presidencial demócrata, el senador John Kerry, por mencionar a su hija lesbiana durante un debate con el presidente George W. Bush.

Los Cheney tienen dos hijas, Mary Cheney que es lesbiana y que trabaja en la campaña electoral de Bush-Cheney. El vicepresidente Dick Cheney ha hablado ampliamente sobre la sexualidad de su hija y su punto de vista sobre asuntos de homosexuales, aunque no concuerda con el presidente sobre la necesidad de una enmienda de la constitución a fin de prohibir los matrimonios del mismo sexo.

Cuando en el debate del miércoles en la noche le preguntaron a Kerry si la homosexualidad era una opción, dijo que una de las hijas de Cheney es lesbiana, y expresó que probablemente ella afirmará que nació de esa manera.

"Todos somos hijos de Dios", expresó Kerry durante el debate en Tempe, en el estado de Arizona.

Cheney dijo a sus partidarios en una manifestación en Fort Myers, Florida que durante el debate "vieron a un hombre, capaz de recurrir a lo que sea para ser elegido, no sólo hablo como un padre, sino como un padre muy indignado".

Después del debate, al presentar a su esposo ante una multitud de 800 personas en Coraopolis, Lynne Cheney, esposa del vicepresidente, manifestó que Kerry había transgredido los límites de la intimidad familiar.

"Ahora tuve la posibilidad de evaluar a John Kerry una vez más y la única conclusión a la que puedo llegar es que no es un hombre bueno", sostuvo Lynne Cheney.

"Obviamente, estoy hablando como madre, una madre bastante indignada. Este uno es un buen hombre. Qué truco político barato y de mal gusto", declaró.

No ofreció otros detalles. El vicepresidente no habló del tema en su presentación.

Elizabeth Edwards dijo el jueves con respecto a Lynne Cheney, en una entrevista por la cadena ABC Radio que "ha reaccionado de una manera exagerada a esto y aborda el asunto como si tuviese vergüenza de tener este debate. Creo que es muy lamentable la situación... creo que indica que hay cierto grado de vergüenza con respecto a la preferencia sexual de su hija... Me parece muy triste que esa sea la respuesta de Lynne".

En su debate con el aspirante demócrata a la vicepresidencia, John Edwards, Dick Cheney no manifestó ninguna objeción cuando su rival habló de su hija, Mary.

Edwards declaró "respeto por el hecho de que están dispuestos hablar de que tienen una hija gay, el hecho de que la apoyan. Es algo maravilloso".

Cheney agradeció a su oponente por "las palabras amables que dijo sobre mi familia y nuestra hija. Lo valoro mucho".

En el debate, Bush dijo que no sabía si la homosexualidad era una opción o estaba determinada por el destino.

Tanto Kerry como Bush expresaron su creencia de que el matrimonio es la unión de un hombre y una mujer, pero el presidente apoya una enmienda constitucional que prohibe el casamiento entre parejas del mismo sexo, y el aspirante demócrata no.

Kerry además está en favor de otorgarle a las parejas de homosexuales los mismos derechos civiles que tienen los matrimonios.