|
| |
|
Rice sometida a duro
interrogatorio
Por Stefania Bianchi
BRUSELAS, 06/12/2005 (IPS) - El viaje a Europa de la secretaria de
Estado (canciller) de Estados Unidos, Condoleezza Rice, suma turbulencias
a causa de los centros de detención clandestinos de la CIA en ese
continente, que abrieron una erizada disputa.
El objetivo de la gira de esta semana era mejorar el vínculo transatlántico,
pero Rice se enfrenta con duras críticas por la participación de la
Agencia Central de Inteligencia (CIA) en actividades que son ilegales en
la Unión Europea (UE) respecto de sospechosos de terrorismo.
La controversia comenzó a gestarse cuando se informó sobre el pasaje por
aeropuertos europeos de aviones de Estados Unidos con detenidos a ser
entregados a Egipto, Siria, Marruecos, Uzbekistán y Jordania,
supuestamente para ser sometidos a tortura en esos países.
Otros informes periodísticos indicaban que en dos países de Europa
oriental --Polonia y Rumania-- se habían instalado centros de
interrogatorios al servicio de la CIA.
Rice llegó a Berlín el martes para reunirse con la nueva canciller (jefa
de gobierno) alemana, Angela Merkel. Luego viajará a Rumania y Ucrania, y
concluirá su gira asistiendo a una reunión de la Organización del
Tratado del Atlántico Norte (OTAN) que se celebrará en Bruselas este
jueves.
El gobierno alemán confirmó el sábado la existencia de una lista de más
de 400 vuelos de la CIA que pasaron por aeropuertos alemanes. Se sospecha
que algunos de estos aviones transportaron a supuestos terroristas a cárceles
clandestinas para ser interrogados.
La UE le remitió el mes pasado una nota a Rice para expresarle sus dudas
respecto de las escalas en Europa de aviones para transportar detenidos.
La semana pasada, la presidencia de la UE, actualmente ejercida por Gran
Bretaña, solicitó formalmente una "clarificación" de los
informes sobre centros de detención clandestinos y el transporte o "entrega"
de detenidos por Europa, en posible violación del derecho internacional.
El lunes, antes de partir desde Estados Unidos, Rice admitió que los
sospechosos de terrorismo fueron sacados de su país con miras a su
interrogatorio, pero negó que hubieran sido torturados.
La funcionaria aseguró que los sospechosos fueron trasladados a varios
centros bajo un proceso conocido como "entrega"
("rendition", en inglés), práctica a la que calificó de
"un arma legal".
Rice se negó a comentar las versiones según las cuales la CIA había
establecido prisiones secretas en el exterior donde los sospechosos eran
interrogados sin observar el derecho internacional.
Las víctimas de las entregas habitualmente terminan en países conocidos
por aplicar torturas en sus interrogatorios, pero Rice aseguró que
Estados Unidos busca garantías en el trato de las naciones que reciben a
los prisioneros.
Organizaciones de derechos humanos acusaron a Rice de tratar de minimizar
la verdadera naturaleza de la entrega de prisioneros, que consiste en
transferir a los detenidos de un país a otro sin que medie un proceso
legal.
Mientras Rice llegaba a Berlín el martes, Amnistía Internacional
informaba que "seis aviones utilizados por la CIA para entregas (de
prisioneros) hicieron unos 800 vuelos dentro o fuera de espacio aéreo
europeo, incluidos 50 aterrizajes en el aeropuerto de Shannon, en la república
de Irlanda".
Amnistía Internacional dijo haber obtenido registros de vuelos de seis
aviones enviados por la CIA desde septiembre de 2001 hasta septiembre de
este año.
"Según la Administración Federal de la Aviación de Estados Unidos,
en este periodo estos aviones aterrizaron 50 veces en Shannon y despegaron
35 veces, sugiriendo que algunos vuelos fueron mantenidos en secreto",
declaró la organización.
Aunque el aeropuerto de Shannon es usado por el ejército estadounidense
como escala de carga de combustible, Amnistía dijo que ninguno de los
aviones eran de transporte militar.
"La última información confirma otras persistentes y confiables en
los medios (de comunicación) y (realizados) por organizaciones no
gubernamentales en cuanto a que los vuelos enviados por la CIA eran
utilizados para las entregas", añadió Amnistía.
"También contradice las garantías dadas la semana pasada por (...)
Rice al ministro irlandés de Relaciones Exteriores, Dermot Ahern, de que
el aeropuerto de Shannon, en Irlanda, no había sido usado para propósitos
adversos o como punto de tránsito para sospechosos de terrorismo",
sostuvo.
Amnistía también negó que la entrega de prisioneros fuera una práctica
permitida por el derecho internacional, como afirmó Rice.
"Transportar por vía aérea a detenidos a países donde pueden
afrontar torturas u otros malos tratos es una brecha directa y rotunda del
derecho internacional, con o sin las llamadas 'garantías diplomáticas'",
dijo Claudio Cordone, director de programas regionales de la organización.
"Estas garantías no significan nada. Países conocidos por aplicar
sistemáticamente la tortura niegan la existencia de esas prácticas",
añadió Cordone.
Amnistía Internacional urge a los países europeos a investigar "sin
demora y a fondo" las acusaciones sobre estos centros de detenciones
clandestinos.
Todos los estados deben asegurarse de que su territorio y sus
instalaciones no sean empleados para asistir a estos vuelos, manifestó la
organización. (FIN/2005)
|
| »
La Comunidad Europea:
Politica
|
[07.12.2005]: Duro impacto
de vuelos de la CIA
El anterior gobierno de Alemania, de orientación
centroizquierdista, estaba informado sobre los vuelos militares
estadounidenses que transportaron ilegalmente prisioneros musulmanes
a través de Europa... más |
[07.12.2005]: Rice sometida
a duro interrogatorio
El viaje a Europa de la secretaria de Estado (canciller) de Estados
Unidos, Condoleezza Rice, suma turbulencias a causa de los centros
de detención clandestinos de la CIA en ese continente, que abrieron
una erizada disputa... más |
|
|
|
| |
| »
Actividades de Enkidu |
|
|
Seminario
de Creación Literaria Enkidu Junio 2007
¿Te
gustaría leer y escribir tus
escritos ante personas con deseos de compartir sus experiencias? ¿Quieres
afirnar tus habilidades en la expresión escrita en TU ambiente?
¿Deseas re-conocer y
desarrollar tu propio estilo?... más |
|
| »
Publicidad |
|
|
| »
Actividades de Enkidu |
| Los
Martes de Enkidu en |
|
|
|
Villalongin
24 Col. Cuauhtemoc (frente al Monumento a la
Madre)
|
|
Cada
Martes
a
las 20:00 HRS
|
|
un
evento gratuito, abierto a todo público
|
|
|
más
información |
|
|
|
|
Simposio
de Estudios Queer de la Pascua 2007
8
al 14 de Abril de 2007
Ciudad
de México |
| más
información |
|
|
» Secciones
Tematicas
en Enkidu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
» Secciones
Tematicas
en Enkidu
|
|
|
| »
Publicidad |
|
|
|
»
Publicidad
en Enkidu
|
|
|
| » ¡Gracias por tu apoyo! |
|
Si Usted considera que
Enkidu Magazine y nuestras actividades son de utilidad, por favor piénse un minuto si
le es posible hacer un
donativo...
más
También agradecemos que adquiera un
producto o servicio en estas páginas, pues de esta manera contribuye
también a que Enkidu siga desarrollándose como la voz independiente de
la Sociedad Civil Global. |
|
Organisaciones
Hermanales |
|
|
|
|
|
|
| |
|
