|
Nueva York:
Aniversario tranquilo
New Paltz, Nueva York: El primer
aniversario de los primeros matrimonios civiles de parejas del mismo género
en Nueva York pasaron con poca fanfarria el fin de semana, mientras gays y
lesbianas ahora dirigen su atención a la Corte Suprema del estado, quien
decidirá si pueden casarse.
Hace un año, New Paltz, un pequeño
pueblo universitario en la rivera del Hudson, al norte de la ciudad de
Nueva York, llegó a los noticieros nacionales, cuando su joven alcalde
decidió efectuar casamientos entre personas del mismo género en frente
de la alcaldía local.
Jason West pintaba la casa de una
pareja gay cuando emergió el asunto del matrimonio entre personas del
mismo género. La pareja, él recordó el fin de semana, hablaba sobre San
Francisco, donde Gavin Newsom, el alcalde de la ciudad, decidió permitir
que las parejas homosexuales –de hombres y de mujeres– obtuvieran
licencias de matrimonio.
¿Por qué no aquí? El alcalde
West recuerda que fue su pensamiento. El argumento de Newsom de que la cláusula
de equidad de la Constitución de California era igualmente válida en el
Estado de Nueva York.
Pero en Nueva York, West no podía
de manera unilateral decidir la emisión de licencias. Así que realizó
las bodas sin licencias de matrimonio.
“Nosotros, como sociedad, no
tenemos derecho a discriminar en cuanto al matrimonio como tampoco tenemos
derecho a discriminar cuando alguien vota o cuando alguien desea ser
electo para un cargo. La gente que prohibiría el matrimonio a los gays en
este país, son aquellos que habrían hecho que Rosa Parks se sentase en
la parte trasera del autobús,” declaró West a la agencia de noticias
AP.
Fue construida rápidamente una
plataforma en el estacionamiento en la Alcaldía [Village Hall], y
mientras el rumor corrió, 25 parejas del mismo género aparecieron para
contraer nupcias.
A unas horas de las bodas, West
enfrentó cargos por 19 violaciones a la ley del Estado de Nueva York al
haber efectuado los matrimonios de parejas del mismo género sin licencias
de matrimonio. Los cargos fueron retirados más tarde, pero se ordenó a
West no realizar ninguna boda más.
Eso no detuvo la marcha hacia el
altar. Dos ministros Unitarios realizaron actos similares y también
fueron acusados ante la ley y finalmente, los cargos legales fueron
retirados. En tanto, en Manhattan y en Ithaca, parejas del mismo género
iban a la corte a fin de levantar cargos legales contra la legislación
del estado por impedir a los gays obtener licencias de matrimonio. A
principio de febrero de este año, un juez de Nueva York ha dictaminado
que se debe permitir el matrimonio a las parejas de personas del mismo género.
La
Juez Doris Ling-Cohan, en Manhattan dijo que la Constitución del Estado
de Nueva York garantiza las libertades básicas de las personas gay y
lesbianas, y que esos derechos son violados cuando se impide que las
parejas del mismo género se casen.
Sin
embargo, la semana pasado, un juez en Ithaca rechazó una demanda similar
al emitir una sentencia donde señaló que el matrimonio gay es un asunto
a ser decidido por la legislatura.
Ambos
fallos están siendo apelados, y es posible que la Corte de Apelaciones de
Nueva York [New York Court of Appeals] junte los casos este mismo año.
Febrero 28 ©365Gay.com 2005 Traducción al
castellano © Enkidu.
|
ORGANIZACIONES EN LA FAMILIA
ENKIDU
CUENTO DE LA SEMANA
Información en español:
