» Secciones

» Portada - lo último

» Editorial

» Nunca en Martes

» Columnistas

» Diversidad y dialogo

» Literatura

» Cine

» Derechos humanos

» Derechos civiles GBLT

» Religion y sociedad

» Salud

» Focus

» Deportes

» Economia

» Ciencia

» ADLS

» RDLS

» Sociedad y cultura

» Obituarios

» Opinion

» Homofobia

» Fotos

 » Ediciones regionales:

» Ciudad de México

» Cd. de México: Calendario de eventos

» Puerto Rico

» Ecuador

 » Secciones regionales

» America Latina

» Asia

» Africa

» Europa

» Sida y Cultura, 

Puerto Vallarta, Mexico, 9 - 12 de diciembre, 2005

 » Organisaciones en La Familia Enkidu:

» Pacientes de SIDA pro Política Sana (Puerto Rico)

» Pais Canela (Ecuador) 

» HazLOTuyo (México)

 » Sobre Enkidu

» Contácatanos

» ¿Quieres unirte a nuestro equipo?

» Publicidad en Enkidu

Estados Unidos: Joe Solmonese, Nuevo Director del grupo Human Rights Campaign

Luego de meses de especulación, el grupo estadounidense Human Rights Campaign [Campaña por los Derechos Humanos], la organización más grande del país que lucha por los derechos gay, cuenta con un director ejecutivo nuevo: Joe Solmonese, ex-director ejecutivo de Emily’s List [La lista de Emily].

Solmonese, de 40 años de edad, reemplaza a Cheryl Jacques, quien renunció como directora de HRC luego de las elecciones de noviembre pasado. A pesar del récord en las recaudaciones para el ciclo electoral de 2004, virtualmente todos los candidatos y los asuntos que HRC apoyó perdieron. Jacques, una ex-legisladora de Massachusetts, conservó su puesto por menos de un año, apenas un poco más que los 10 meses que le tomó al comité de HRC para encontrarla.

Joe es un negociador de lobby en Washington, y fue electo luego de tres meses de búsqueda. El viene a la HRC luego de 12 años en Emily’s List, el comité de acción política más grande en el país, cuya misión es ayudar a las candidatas mujeres, que apoyan los derechos del aborto, a ser electas, y dos y medio años como su CEO –Chief Executive Officer-. Solmonese es además, un ex recaudador de fondos de Barney Frank, Representante [diputado, MP N/Enkidu] demócrata por Massachusetts, uno de los pocos miembros abiertamente gay en el Congreso de Estados Unidos.

Una tarea primera de Solmonese, quien es gay, será reparara la reputación de HRC entre los otros grupos por los derechos gay. Luego de las elecciones de noviembre, la organización había tenido que reafirmar públicamente su compromiso con objetivos tales como el matrimonio civil entre personas del mismo género, luego de que reportes publicados sugerían que planeaba dar marcha atrás en cuanto a los asuntos más controversiales. Muchos grupos activistas prominentes, incluyendo el National Gay and Lesbian Task Force [Fuerza de Trabajo Nacional Gay y Lesbiana], el grupo más antiguo pro-derechos gay en el país, públicamente censuró a HRC e hizo votos por la intensificación de esfuerzos más agresivos para luchar por toda la miríada de asuntos que afectan a los gays y las lesbianas de Estados Unidos.

El mes pasado, HRC anunció una reorganización importante y muchas iniciativas amplias para subrayar su compromiso con la lucha por los beneficios legales para las familias gay y lesbianas, incluyendo el reconocimiento formal del matrimonio. Pero sin un director, la organización fue vista como sin control. Hace sólo unas semanas, el NGLTF, mientras recalcaba que no intentaba apropiarse del territorio de lobby de HRC, anunció que estaba formando un comité para realizar negociaciones de lobby en el Congreso para asuntos Gay, Lesbianos, Bisexuales y Transgénero (GLBT).

Solmonese iniciará en su cargo el próximo mes y planea utilizar una semana más para recorrer el país, encontrándose con los líderes y ciudadanos GLBT en reuniones que serán efectuadas en las alcaldías u otros lugares de reunión comunitaria.

“Una preocupación principal para nosotros es volvernos a presentar a la gente de Estados Unidos,” dijo él, “para iniciar un diálogo tanto en los estados rojos como en los estados azules,” indicó. Agregó que HRC trabajará con otros grupos GLBT a fin de continuar con las negociaciones de lobby en el Congreso, y también trabajará con los estados para lograr cambios de largo plazo en la lucha por los derechos civiles gay.

“Esta lucha de que estamos en este país justo ahora no es sólo por los estadounidenses GLBT, sino para todos los progresistas. Todos nosotros estamos redirigiendo nuestra energía y adaptando a un cambio considerable en el escenario político, no sólo en el mundo GLBT,” concluyó Solmonese.

“Largest Gay Rights Group Gets New Chief,” Evelyn Nieves, washingtonpost.com, March 10, 2005; Page A06, Traducción al castellano © Enkidu

Estados Unidos: Joe Solmonese, Nuevo Director del grupo Human Rights Campaign

Luego de meses de especulación, el grupo estadounidense Human Rights Campaign [Campaña por los Derechos Humanos], la organización más grande del país que lucha por los derechos gay, cuenta con un director ejecutivo nuevo: Joe Solmonese, ex-director ejecutivo de Emily’s List [La lista de Emily].

Solmonese, de 40 años de edad, reemplaza a Cheryl Jacques, quien renunció como directora de HRC luego de las elecciones de noviembre pasado. A pesar del récord en las recaudaciones para el ciclo electoral de 2004, virtualmente todos los candidatos y los asuntos que HRC apoyó perdieron. Jacques, una ex-legisladora de Massachusetts, conservó su puesto por menos de un año, apenas un poco más que los 10 meses que le tomó al comité de HRC para encontrarla.

Joe es un negociador de lobby en Washington, y fue electo luego de tres meses de búsqueda. El viene a la HRC luego de 12 años en Emily’s List, el comité de acción política más grande en el país, cuya misión es ayudar a las candidatas mujeres, que apoyan los derechos del aborto, a ser electas, y dos y medio años como su CEO –Chief Executive Officer-. Solmonese es además, un ex recaudador de fondos de Barney Frank, Representante [diputado, MP N/Enkidu] demócrata por Massachusetts, uno de los pocos miembros abiertamente gay en el Congreso de Estados Unidos.

Una tarea primera de Solmonese, quien es gay, será reparara la reputación de HRC entre los otros grupos por los derechos gay. Luego de las elecciones de noviembre, la organización había tenido que reafirmar públicamente su compromiso con objetivos tales como el matrimonio civil entre personas del mismo género, luego de que reportes publicados sugerían que planeaba dar marcha atrás en cuanto a los asuntos más controversiales. Muchos grupos activistas prominentes, incluyendo el National Gay and Lesbian Task Force [Fuerza de Trabajo Nacional Gay y Lesbiana], el grupo más antiguo pro-derechos gay en el país, públicamente censuró a HRC e hizo votos por la intensificación de esfuerzos más agresivos para luchar por toda la miríada de asuntos que afectan a los gays y las lesbianas de Estados Unidos.

El mes pasado, HRC anunció una reorganización importante y muchas iniciativas amplias para subrayar su compromiso con la lucha por los beneficios legales para las familias gay y lesbianas, incluyendo el reconocimiento formal del matrimonio. Pero sin un director, la organización fue vista como sin control. Hace sólo unas semanas, el NGLTF, mientras recalcaba que no intentaba apropiarse del territorio de lobby de HRC, anunció que estaba formando un comité para realizar negociaciones de lobby en el Congreso para asuntos Gay, Lesbianos, Bisexuales y Transgénero (GLBT).

Solmonese iniciará en su cargo el próximo mes y planea utilizar una semana más para recorrer el país, encontrándose con los líderes y ciudadanos GLBT en reuniones que serán efectuadas en las alcaldías u otros lugares de reunión comunitaria.

“Una preocupación principal para nosotros es volvernos a presentar a la gente de Estados Unidos,” dijo él, “para iniciar un diálogo tanto en los estados rojos como en los estados azules,” indicó. Agregó que HRC trabajará con otros grupos GLBT a fin de continuar con las negociaciones de lobby en el Congreso, y también trabajará con los estados para lograr cambios de largo plazo en la lucha por los derechos civiles gay.

“Esta lucha de que estamos en este país justo ahora no es sólo por los estadounidenses GLBT, sino para todos los progresistas. Todos nosotros estamos redirigiendo nuestra energía y adaptando a un cambio considerable en el escenario político, no sólo en el mundo GLBT,” concluyó Solmonese.

“Largest Gay Rights Group Gets New Chief,” Evelyn Nieves, washingtonpost.com, March 10, 2005; Page A06, Traducción al castellano © Enkidu

For comments and questions please send an e-mail to info@enkidumagazine.com