|
Los rostros
nuevos del Activismo Lesbiano en Puerto Rico
Por © Carlos T Mock/Enkidu
¿Qué sucede cuando una de las
activistas lesbianas mejor conocidas en Puerto Rico une fuerzas con una
lesbiana más joven de esta isla?
Cecilia (Ceci) de la Luz (CDLL) –
conocida para la mayoría de la comunidad GLBT de Puerto Rico como la voz
de “Saliendo del Clóset” (Coming out of the Closet) que sale al aire
cada jueves de 19:30 Hrs. a
21:00 Hrs en WIAC Radio 740AM & WEKO Radio 930AM (costa oeste) –
tiene una pareja nueva. Ceci fue presidenta de la Fundación de Derechos
Humanos en 1998 (Human Rights Foundation), Fundadora de la organización “Unidos por Igualdad” en 2001;
ella también organizó los torneos de sofball en las comunidades GLBT en
2001; y fue delegada a LLEGO 1997. Ella ayudó a aprobar la ordenanza [ordinance]
San Juan Human Rights [Derechos Humanos de San Juan]
de 2000 (bajo la administración del alcalde de San Juan, Sila Calderón)
proveyendo derechos civiles básicos en relación con la orientación
sexual y de género. Ella ha sido la dueña de una firma de investigación
de mercado: “Research Unlimited” [Investigación Ilimitada]
por 23 años. Ella también escribe cada semana una columna para el diario
“El Nuevo Día,” líder en diarios de habla española en Puerto Rico.
Hace como un año y medio se dio la
oportunidad de que se encontrase con Julizzette Colon-Blibraut (JCB) en el lugar lesbiano de Cups, lo que las
llevó a ambas a cambiar sus vidas –un encuentro que las hace reír con
lo que parece una especie de pena con recuerdos memorables.
Para
conocer la forma en que sus vidas han cambiado, mi pareja, Bill Rattan
(BR) y yo, las conocimos en un restaurante en San Juan para una entrevista
y para conocerlas. Por supuesto que la conversación tuvo lugar en español,
inglés y un poco de Spanglish, así que lo traduciré de manera apropiada.
JCB:
Estaba en el bar por un trago cuando de repente, escuché una discusión
política acalorada en el bar –algo que no es la norma. Así que me
intrigó, me presenté y les pregunté si yo les podría comprar un trago.
Ceci me vio y me dirigió una mirada de “¿quién eres y cómo te
atreves a interrumpir esta conversación?”
CDLL:
Tenía una reputación e intentaba alejar a los extraños a mí. Incluso
tenía seguidores, por lo que siempre me mantenía en privado.
JCB:
La cosa es que ella estaba un tanto enojada, pero yo pude continuar la
conversación y todo se desarrolló normalmente después de un tiempo.
Luego del encuentro nos convertimos en amigos. Ceci acababa de terminar
una relación y no pensaba en tener una nueva. Yo nunca había tenido una
relación, de manera que eso era lo más alejado de mi mente. Ceci tiene
20 años más que yo así que eso también era un impedimento.
CTM:
Julizzette, ¿Eras activista cuando conociste a Ceci?
JCB:
Nooooo, tenía otra forma de percibir la vida. No pensaba en mí misma
como lesbiana, ni tampoco me sentía capaz de abordar el asunto. El año
antes de que conociera a Ceci me consideraba buga [straight-heterosexual].
De repente encontré a todas estas mujeres que se me aventaban. Me era difícil
lidiar con mis emociones y la excitación de mi vida nueva. Estaba recién
entrando en el ambiente.
CDLL:
Había sido soltera por un tiempo y no estaba buscando una amante. De
manera que me encontraba inmersa en la política y Julizzette empezó a
ayudarme. Hice muchos contactos por medio de Sila Calderon y eso ayudó en
nuestro movimiento. Un día desperté y me di cuenta que Julizzette y yo
estábamos compartiendo nuestras visa tanto en lo político como en la recámara.
CTM:
¿Cómo afectó el colapso de LLEGO a su movimiento?
CDLL:
Fue devastador. Tuve la oportunidad de hablar con Martin Ornelas-Quintero,
el último CEO de LLEGO en una actividad que Puerto
Rico Para Tod@s había organizado. Yo soy una
persona que siempre dice lo que piensa. Le dije a Martin que había algo
muy malo con la organización cuando yo, un miembro, jamás podía
localizarlos y entrar en contacto con ellos. Siempre dejábamos mensajes
en las máquinas, mismos que nunca fueron respondidos.
JCB:
Creo que las fallas con LLEGO es algo de lo que he escrito mucho. Nosotros,
los latinos, estamos aislados. Es incluso peor para los que viven en
Puerto Rico. Parecía que se nos dejaba rezagados de todos los movimientos
que están sucediendo en Estados Unidos. Yo percibo que el movimiento GLBT
de Puerto Rico está completamente aislado y abandonado por nuestra
comunidad en el continente. Aunque tenía aprecio por LLEGO, no veo una
necesidad para una. Necesitamos integrarnos nosotros mismos en todos los
movimientos que están sucediendo en EUA. Siento que debería haber un Capítulo
Puertorriqueño de HRC [Human Rights Campaign–grupo activista por los derechos GLBT N/Enkidu]
CDLL:
Siempre he sido del “Popular” (miembro del partido que favorece la
mancomunidad), pero últimamente veo más oportunidades para que nuestro
movimiento tenga lazos más estrechos con EUA. Debido al éxito de la
decisión Lawrence, ahora hemos eliminado la sodomía de nuestras leyes.
Ultimamente, nuestro gobernador electo Anibal Acevedo Vila ha fortalecido
sus lazos con los fundamentalistas religiosos.
CTM:
Creo que Ceci está en lo correcto. Con el desarrollo de la Internet, es
mucho más fácil comunicarse entre nosotros mismos –encontramos gente
que se conecta y gana acceso a fuentes que hasta hace muy poco no estaban
disponibles. Necesitamos desarrollar una red más grande para ayudarnos
entre nosotros. No debería haber barreras dentro de nuestros movimientos.
JCB:
Pero va más allá de la Internet. Puerto Rico tiene un cambio histórico,
lo hemos tenido desde que fuimos descubiertos en 1493 –insularidad.
Pensamos que el mundo es de 100 millas por 35 millas (las dimensiones de
la isla de Puerto Rico). Este es el mayor obstáculo para el movimiento.
Necesitamos enfrentarnos con esta insularidad antes de que podamos pensar
en formas de promover nuestro movimiento GLBT. Otro problema importante es
el estatus. Los puertorriqueños no harán nada que retirara su ciudadanía
estadounidense de ellos. Son demasiado orgullosos de la bandera
estadounidense.
CTM:
Ceci, recuerda la primera vez que me entrevistaste en tu programa de radio
y me preguntaste qué bandera tenía en mi recámara.
CDLL:
Sí, dijiste que la bandera arcoiris...
CTM:
Recuerdo que dijimos que el problema es que los activistas del Partido
Nuevo Progresivo (pro-estado) [New Progressive Party (Pro-statehood)],
igual que los populares (pro-mancomunidad) no se meterían con el partido
para deshacerse de un oficial electo que estuviese dañando nuestro
movimiento.
JCB:
Somos animales políticos que vivimos en 100 por 35 y sólo nos
preocupamos por Rosello, Santini, Acevedo Vila, Bhatia – aunque estén
socavando nuestros derechos. Hasta que creamos un bloque político
definido que los haga responsables ante nosotros como una comunidad política,
ellos continuarán socavando nuestros derechos. Necesitamos educar a
nuestra comunidad GLBT en el sentido de que la única manera de que el
abuso se detendrá es si nos organizamos de manera política. Ceci y yo
fuimos a la mayoría de los bares antes de la última elección para
hablar a la comunidad GLBT y señalar a los candidatos que están dañando
a nuestra comunidad. Resultó frustrante ver que la gente prefería ceder
en sus derechos GLBT sólo para ver una victoria popular o
nuevoprogresista, independientemente de las consecuencias para nuestra
comunidad.
CTM:
Me enojé mucho cuando Santino usó un “pato” en una reunión
proselitista (un pato es una referencia sarcástica de homosexual –en
referencia a su adversario Bhatia). Estaba tan ofendido que incluso hice
campaña en contra del NPP (a favor de ser un estado) [pro statehood]
desde Chicago. Me da pena que, en este día y a esta edad, una sociedad
supuestamente civilizada tolerase tal muestra de odio por uno de sus
oficiales electos.
CDLL:
Sí, pero debemos ser específicos. Existe una Representante [MP; Diputada N/Enkidu] por el Partido Nuevo Progresista con el nombre de Albita Rivera, quien
ha presentado una propuesta de ley en nuestra legislatura para reconocer a
las parejas domésticas del mismo género. ¿Puedes creerlo? Necesitamos
apoyar a gente progresista como ella, sin importar el partido al que estén
afiliados. Y ahora Acevedo Vila, nuestro gobernador, ha dado vuelta atrás
en su palabra por defender los derechos GLBT. El está trabajando en una
alianza con los grupos religiosos radicales. Ceci y yo estamos por marchar
en nuestro desfile de este año con una bandera que le recuerde que ganó
por sólo 3500 votos y muchos de esos votos provinieron de la comunidad
GLBT.
JCB:
Fuimos a la Convención Nacional del Partido Demócrata y hablamos con
Kenneth McClintock, actual presidente del Senado de Puerto Rico. Tenemos
la grabación de sus palabras cuando dice que él cree en los derechos de
los ciudadanos GLBT para adoptar niños, para tener derechos de visita en
el hospital, y también nos dijo algo que nosotras mismas no sabíamos –
el partido NPP (acorde con Kenneth McClintock) cree que el 17% del
electorado en San Juan pertenece a la comunidad GLBT.
CTM:
Pero eso significa que ustedes tenían el poder de decidir tanto en la
elección de San Juan Y en la carrera a la gubernatura. ¿Qué pasó?
CDLL:
Bueno, Puerto Rico Para Tod@as decidió
apoyara a Ruben Berios del Partido Independencia. Y unos pocos activistas
independentistas respetados se negaron a poner la agenda GLBT adelante del
Estatus y no dejarían de votar por Bhatia.
CTM:
Así que llevaron a Santini a una elección segura.
CDLL:
Tenemos mucho por educar.
JCB:
Necesitamos un nuevo movimiento GLBT en Puerto Rico que sea totalmente
orientado a la política. Necesitamos infiltrarnos en la maquinaria política
de los tres partidos más importantes en Puerto Rico. Necesitamos tener
credibilidad y ser capaces de significar votos a los candidatos que apoyan
nuestras causas. También necesitamos ser una fuerza constante. Puerto
Rico se encuentra un poco tarde para formar una organización que pague un
salario de tiempo completo a un activista GLBT para que él o ella pueda
hacer este trabajo de tiempo completo.
CTM:
¿Cómo percibes a las organizaciones actuales que están aquí en Puerto
Rico en este “futuro”?
JCB:
Siempre estarán ahí; no hay nada que hacer con ellas. El futuro de
nuestro movimiento pertenece a la organización que pueda infiltra todos
los tres partidos políticos.
CTM:
Eso es muy cierto. Puedo hablar desde la experiencia de que hay tantos demócratas
horribles como hay republicanos horribles en EUA. Necesitamos ser
cuidadosos y votar sólo por aquellos que pueden ayudar nuestra causa. Así
que, ¿infiero que se formará un nuevo movimiento GLBT pronto?
JCB:
Yo no tengo tiempo para esto por mi carrera como abogada. Ceci piensa
sobre esto. Fui sorprendida cuando se me pidió hablar en una conferencia
en la Escuela de Leyes de la Universidad Inter-Americana aquí. Hablé
luego de Carlos Galliza, un líder pro independencia, quien ahora está a
cargo de un programa de radio nuevo que es muy influyente en el país.
Hubo algo que me hizo darme cuenta ahí sobre el futuro de mi profesión:
“El cambio verdadero comienza con la gente de la calle. Encontrando una
forma de afectar a la gente común, la gente alrededor de ti, en lugar de
intentar cambiar un puertorriqueño a la vez, esperando que ellos de
verdad cambiarán a alguien más.” Ahora, yo creo que las pocas
organizaciones LGBT que existen en Puerto Rico son inefectivas. Tomará
demasiada energía luchar contra los egos que están combatiendo por ser
nuestra voz. Temo más ser herida por ellos de lo que temo por la derecha
religiosa.
CTM:
Una cosa que ha notado sobre los únicos dos movimientos de los que recibo
correos electrónicos es que las causas GLBT han tomado un back
burner sobre
el asunto del estatus. Estoy recibiendo más sobre eventos para resolver
el asunto del estatus que sobre el asunto de los derechos GLBT.
JCB:
El problema es que la única gente que podemos tener para el desfile con
nosotros en la Marcha son el Frente Socialista Unido, un grupo muy de
izquierda. Así que hemos formado una alianza con estas gentes.
CTM:
Pero qué sucede con su lista “A” de homosexuales –esto es, los que
tienen el poder y más importante, el dinero – ¿dónde están?
BR:
Tengo que hacer una pregunta. Bueno, más bien una declaración.
CTM,
JCB, CDLL: ¡Sí, pregunta!
BR:
La forma en que veo a Puerto Rico hoy es la forma en que la mayoría
percibía la situación en los 70’s en Estados Unidos. Todos temen salir
del clóset, gente con influencia para cambiar las cosas son impotentes
porque temen sacar la cabeza pues se las cortarán de inmediato.
CTM:
Tu recomiendas a los gays en tu programa que se muden a las áreas
metropolitanas más importantes de forma que puedan salir del clóset,
pero ¿lo hacen?
CDLL:
El problema es que si salen del clóset en Patillas o en Barranquitas,
ellos serían sacados literalmente del pueblo.
BR:
Lo mismo sucedía en Estados Unidos –la gente iba a los mayores centros
metropolitanos. Tomó una revolución en Stonewall para que la gente
dejara de temer de quien y qué eran y luego empezaron a salir del clóset
y causar cambios efectivos. La única forma para realizar cambios es si
puedes convencer a estos poderes para apoyarte en ellos. Creo que
financieramente sería un primer comienzo, pero eventualmente necesitarás
sus rostros. Siempre es más duro ser extremista cuando la persona que
intentas odiar es tu hermano, tu hermana, tu madre, padre, primo...
Necesitas poner un rostro a tu movimiento para detener el odio.
JCB:
El otro gran factor es el económico. La columna de Ceci en “El Nuevo Día”
ha logrado que la inviten a una gran convención de marketing. Creo que si
podemos convencer al sector privado de que existe una gran oportunidad de
mercado en el servicio de comida [catering]
para la comunidad GLBT, significará un gran avance a la causa.
CTM:
Esa es una de las tácticas usadas con más frecuencia en el continente.
Atraer a las grandes compañías, el gobierno seguirá.
Después de una cena maravillosa, nos despedimos.
Acordamos reunirnos alguna vez en el futuro cercano para ver cómo se han
desarrollado las cosas en nuestra amada isla de Puerto Rico.
|
Los
Martes de Enkidu
[10.06.2005]: