|
Furia en Irlanda por una ambulancia que fue detenida en el
aeropuerto
La
policía del aeropuerto requiere que los vehículos utilicen un
estacionamiento de múltiples niveles. Al momento la Autoridad del
Aeropuerto de Dublin [Dublin Airport Authority] ha expresado su
pesar luego de que una ambulancia, que esperaba a un paciente herido
severamente fue detenida por la policía del aeropuerto, con un aparato
que impide el movimiento de las llantas del vehículo.
La
ambulancia administrada por particulares, fue detenida el sábado, a pesar
de encontrarse estacionada en una sección reservada para equipos de
emergencia. Una vocera del aeropuerto señaló que el incidente fue
“altamente deplorable” [”deeply regrettable”] y prometió
revisar la política actual.
El
día del incidente, los paramédicos tuvieron que hacer uso de un cajero
automático para recibir efectivo [cash machine] a fin de pagar el
retiro de la abrazadera [clamp]. Su jefe dijo que el hecho era
“alucinante” [”mind-blowing”]. Sin embargo, el aeropuerto
aseguró que devolverá el dinero por la multa de la abrazadera, un cargo
por 63 euros (£43 libras esterlinas; $82 dólares).
La
vocera Siobhan Moore, dijo que la policía había detenido la ambulancia
porque ésta había permanecido detenida por alrededor de 30 minutos en un
área de emergencia reservada para trasladar personas de inmediato. Se
reportó que el grupo de la ambulancia estaba esperando a un paciente
herido durante sus vacaciones en ski.
Finalmente,
David Hall, dueño de Life Line Ambulances, dijo que su compañía ha
utilizado esta área durante los últimos seis años sin contratiempos,
por lo que consideró que las autoridades debieron haber preguntado sobre
la condición del paciente antes de aplicar el castigo.
“Irish fury over ambulance clamp,”
BBC NEWS, Tuesday, 15 February,
Traducción al castellano © Agustín
Villalpando/Enkidu.
|