| Exhibición:
El SIDA nos Afecta a TODO$ NO$OTRO$
-
AIDS Affects U.$ ALL
La fotografía de Morgan Alexander
Para SIDA en la Cultura II, Papantla,
Veracruz, Diciembre de 2005
| »
Arte y Cultura: Ciudad de
México |
|
El SIDA nos Afecta a
TODO$ NO$OTRO$
-
La fotografía de Morgan Alexander
|
 |
Desde el
jueves 1° de diciembre, una selección de las
fotografías de Morgan Alexander está expuesta en la
Galería de la discoteca "Cabaretito VIP"... más |
|
He sido un fotógrafo que ha documentado el SIDA por los últimos 15
años. El SIDA nos Afecta a TODO$ NO$OTRO$ inició en San Francisco en
1989 en The Maitri Hospice for People with AIDS [El Hospicio Maitri para
la Gente con SIDA] en el Distrito Castro; era el primer Hospicio budista
contra el SIDA en Estados Unidos y en The Ambassador Hotel [Hotel El
Embajador], un hotel con habitaciones sencillas en el Tenderloin. También
fui a un sauna [sweat lodge] en Sebastopol, California, donde hombres
portadores del VIH-SIDA hacían ceremonias de oración [prayer ceremonies]
siguiendo la tradición de los indios Lakota (Sioux).
Desde 1991, he montado exhibiciones con mis retratos de personas con
VIH-SIDA en Estaods Unidos y más recientemente, en Juárez, México y
durante los últimos dos años como una exhibición itinerante. En el año
2004, fui a cuba con The Cuba AIDS Project [El Proyecto Cuba contra el
SIDA] varias veces para documentar la Comunidad con SIDA en el país. Cuba
tiene la tasa más baja de contagio en América Latina y hace y distribuye
sus propias medicinas. En ese mismo momento, visité La Tenda di Cristo
and Misericordia y Vida, dos lugares de ayuda [AIDS facilities] en Juarez,
México, donde la incidencia del SIDA es muy alta debido al tráfico
fronterizo. Imágenes de Cuba y Juarez han sido agregadas.
La educación y la prevención contra el SIDA son una de las bases
fundamentales para enfrentar la pandemia. Las imágenes no requieren
explicación; son vicerales & entran bajo el radar hasta el espíritu
mismo de cada persona. También cuentan con texto que les acompaña en
Inglés y Español. Actualmente hay 38 obras en la muestra más el texto
para la mayoría de las imágenes. Éstas viajan en 8 cajas [shipping
boxes}.
Una conferencia es un lugar perfecto para estas imágenes porque
durante un periodo de tiempo la gente camina por ellas, viendo y sin ver,
luego de los alimentos, antes de ellos, en los recesos, día tras día. Y
ellos dicen muchísimas cosas sobre el SIDA. Es su tarea, son tarea,
incluso aunque la mayoría de esas personas no estén vivas. No hay tiempo
que perder para mostrar imágenes hermosas de personas contagiadas como si
sus vidas regresaran a la normalidad en lo físico, lo emocional y lo
espiritual sólo al tomar unas cuantas píldoras. Yo he documentado esta
pandemia en las etapas progresivas y siendo que esto tiene el mayor
impacto. En mi trabajo reciente, existe una abundancia de rostros hispanos
desde que la tasa de infección en este grupo de personas es muy alto.
Además, tengo mi propia historia que contar sobre la forma en que
llegué a ser un fotógrafo y sobre cómo esto ha afectado mi vida
creativa. No empecé de esta manera. Hablando con honestidad, estaba
tratando mi propios asuntos, fotografiando a profesores tibetanos, monjes
zen y profesores nativos estadounidenses. Luego, durante los 10 años
siguientes monté exhibiciones de mi trabajo sobre el SIDA, las puse en el
clóset y las volví a sacar ad nauseum. Sin embargo, sabia que vendría
una oportunidad cuando tendría que darles una vida propia. Ese momento
llegó hace dos años cuando, en marzo de 2003, las llevé a Santa Fe,
Nuevo México. Desde entonces, ellas han viajado por la parte occidental
de Estados Unidos -Santa Fe y Albuquerque, Nuevo Mexico, Juarez, México,
El Paso y Austin, Texas, Springfield, Missouri & Wichita, Kansas.
También he creado un sitio Web que es http://www.aidsaffectsusall.com
donde puedes ver los retratos que he hecho, el texto que les acompaña
& la historia de la exhibición.
25 de enero de 2005
Ojai, California
|
|
Los
Martes de Enkidu
