| Fiorella Faltoyano regresa a Madrid con "La
calumnia"
FOTO: EFE
Madrid, 23/09/2006 (EFE).- Tras dos años de gira con "La calumnia",
el melodrama sobre la homosexualidad femenina de Lillian Hellman, Fiorella
Faltoyano, actriz y productora de este montaje junto a Cristina Higueras,
advierte de la "marginación que todavía sufren los que quieren
vivir su condición homosexual".
"La calumnia", espectáculo que supuso el debut teatral del
director de cine y realizador de televisión Fernando Méndez-Leite, se
estrenó en diciembre de 2004 en el Teatro Cervantes de Málaga y tras un
breve paso de una semana por el Teatro Albéniz en enero pasado vuelve a
Madrid al Teatro Muñoz Seca a partir del 24 de agosto.
Se trata de un texto de Lillian Hellman que fue llevado al cine en dos
ocasiones, la segunda de ellas, protagonizada por Audrey Hepburn y Shirley
Mac Laine. Por casualidad, Fiorella Faltoyano vio una foto de esa
película y así descubrió la obra que ha producido junto a Cristina
Higueras, con quien trabaja desde hace seis años.
"Me quedé impresionada por el texto, que habla del amor y de los
sentimientos no asumidos, que no se pueden confesar; algo que, tristemente,
sigue de actualidad", explicó en una entrevista con Efe Faltoyano,
una de las actrices más populares en la Transición con películas como
"Asignatura pendiente" (1976), "Solos en la madrugada"
y "La Colmena" (1982).
La novelista y autora teatral estadounidense Lillian Hellman relata en
"La calumnia" ("The children's hour") una historia de
amistad entre dos mujeres, Martha Dobie y Karen Wright, que se conocen en
la universidad y que consiguen levantar un colegio privado femenino en
Massachussets con mucho entusiasmo. Pero sus vidas se ven arruinadas por
la mentira que inventa una niña para evitar un castigo.
A juicio de Fiorella Faltoyano, esta obra es un "melodrama salvaje"
que habla también del acoso en la infancia -Hellman se adelanta a un
problema que hoy está de plena actualidad- y del daño "tremendo"
que puede hacer una mentira maliciosa.
En estos dos años de gira, la actriz destaca la reacción del público,
que "se involucra mucho" y "se emociona". A pesar de
que vivimos en el 2006, "no se ha asumido la homosexualidad porque
sigue siendo noticia"; además, lamenta, "sigue habiendo gente
que sufre muchísimo por su condición sexual" y que se identifica
con lo que ocurre en esta obra.
Además, todo el reparto -con María Teresa Cortés, María del Puy y
las niñas Carolina Lapausa y Amparo Alcoba, "dos descubrimientos",
según Faltoyano- ha "entendido muy bien a sus personajes"
después de tantas representaciones, bajo la dirección de Méndez-Leite
-director de filmes como "Niebla", "Usted puede ser un
asesino", "El hombre de moda" y responsable de la serie de
TVE "La Regenta"-.
"Era un reto grande", confiesa la actriz y productora a la
hora de hablar del debut de un director de cine en las tablas. Pero ante
todo, "él es un buen director de actores y aquí se ha centrado en
la palabra, lo fundamental de esta obra", precisa.
Para este montaje, las productoras -que no ocultan lo complicado que es
poner en marcha una obra teatral, no sólo por la inversión económica-
reclutaron para la escenografía y el vestuario a otro prestigioso
profesional del cine, Javier Artiñano, ganador de seis Premios Goya.
Faltoyano -hija de padre italiano y madre española- compaginará las
tablas con el rodaje de unos capítulos de la serie televisiva
"Hospital Central", aunque reconoce que, junto a Cristina
Higueras, siempre está planeando nuevos proyectos teatrales.
|
Los
Martes de Enkidu
Febrero 2007
