| El espectáculo gay Dis Orientations inicia en
Shanghai y Pékin
Tetu, 29 de septiembre (Franck Bianchi, Traducción al castellano ©
Enkidu): El espectáculo gay «Dis-Orientations» [Des-Orientaciones],
dirigido por Michael Walling, montada y actualmente en el teatro de
Londres, llegará a China, notablemente a las dos megalópolis más
importante del país: Shanghai y Pekín.
Esta pieza cuenta la historia de un inglés, Julian Lucas, quien va a
China en busca de su hija perdida. En el transcurso de su travesía, él
descubre el universo clandestino [underground] de la prostitución gay
china y su encuentro con un chino travesti, Sammy, quien le ayuda en su
búsqueda en este mundo de la noche y del sexo.
La obra, situada a principios de los años 1970´s en una China
Maoísta, denuncia la presión que obliga a los gays a vivir escondidos
con todos los excesos, las derivas y la inhumanidad que engendra la
penalización de la homosexualidad. Su ambición de lograr la evolución
de la imagen de China. La presentación del espectáculo en China es un
buen signo que muestra que el país se orienta hacia más libertad de
expresión y la apertura de espíritu respecto a la homosexualidad.
|
Los
Martes de Enkidu
Febrero 2007
