China censura la película 'Brokeback Mountain'

LOS ÁNGELES 30/01/2006 (AFP) - Los funcionarios chinos decidieron prohibir la proyección de la película 'Brokeback mountain', una historia de amor homosexual que no podrá verse en el país más poblado del mundo, informó el viernes la revista Daily Variety.

Los censores chinos consideraron que la obra del director taiwanés Ang Lee es demasiado controvertida para los espectadores de China, donde la homosexualidad todavía es un tabú, informó la revista.

La medida fue tomada a pesar de que el largometraje sobre un amor inconcluso en el rudo mundo de los vaqueros de Estados Unidos, no hace más que acumular buena crítica y se perfila favorita para los Oscar 2006, cuyos nominados se develarán el martes.

La película, basada en un libro de Annie Proulx de 1963, protagonizada por el australiano Heath Ledger y el estadounidense Jake Gyllenhaal, también fue rechazada por algunos grupos conservadores en algunas localidades de Estados Unidos.

'Brokeback mountain', ha sido galardonada por la mayoría de premios de los distintos gremios de la industria en esta temporada, y fue la gran triunfadora de la pasada edición de los Globos de Oro, llevándose cuatro estatuillas: mejor película (drama), mejor director, mejor guión y mejor canción original.

Las autoridades chinas también censuraron la obra del director Rob Marshall 'Memorias de una Geisha', indicó Daily Variety.

Mientras la influyente Administración estatal de Radio, Cine y Televisión China había aprobado este filme, autoridades del Gobierno revocaron la decisión porque actores chinos desempeñan papeles de japoneses.

En la película las actrices chinas Gong Li y Ziyi Zhang, así como la malasia Michelle Yeoh, hacen de 'geishas'.