| Opiniones encontradas sobre el resultado de la
Conferencia en Nairobi sobre el Clima
Nairobi, 20 de noviembre (IRIN/Traducción al castellano © Enkidu):
Los Delegados a una Conferencia de Naciones Unidas sobre el Cambio
Climático concluyó su reunión de 12 días en Nairobi, la capital de
Kenia, llegando al acuerdo de realizar una evaluación del Protocolo sobre
la Reducción de Gases con Efecto Invernadero [greenhouse gases] en 2008.
El compromiso actual que deviene del Protocolo de Kyoto, vence en 2012.
Este obliga a las partes del Tratado a reducir la emisión de gases
perjudiciales -principalmente dióxido de carbono proveniente del consumo
de combustibles fósiles- a los que se culpa del aumento en el
calentamiento global en aproximadamente cinco por ciento por encima de los
niveles de emisión de 1990.
La Conferencia de la Convención Marco sobre Cambio Climático de
Naciones Unidas [Conference of the United Nations Framework Convention on
Climate Change] también adoptó un rango de decisiones que buscan mitigar
el efecto del cambio climático y a ayudar para que los países en vías
de desarrollo se adapten a los efectos del calentamiento global.
"La conferencia se ha pronunciado sobre su promesa de respaldar
las necesidades de los países en vías de desarrollo", Kivutha
Kibwana, Ministro de Recursos Naturales y el Medio Ambiente de Kenia, y
Presidente de la Conferencia.
Los Delegados lograron el acuerdo sobre la administración del Fondo de
Adaptación del Protocolo de Kyoto [Adaptation Fund of the Kyoto
Protocol]. Los países en vías de desarrollo, particularmente en África,
tenían un interés especial en el fondo, que recurre a las ganancias
generadas por el Mecanismo de Desarrollo Limpio [Clean Development
Mechanism] (CDM). El mecanismo está diseñado para respaldar las
actividades concretas de adaptación al cambio climático en los países
más pobres.
El CDM permite que los países industrializados, que tienen objetivos
de emisión bajo Kyoto, para invertir en proyectos de desarrollo
sustentable en los países en vías de desarrollo con el fin de reducir
las emisiones de gases que provocan el efecto invernadero, por lo tanto,
se genera créditos de emisión.
Sin embargo, Oxfam, el grupo de caridad británico, dijo que la
Conferencia había producido poco para África, el continente más pobre
del mundo, pero la región más afectada por los efectos del cambio
climático, incluyendo las sequías e inundaciones frecuentes.
"Una falta abrumadora de ambición política convirtió la
Conferencia sobre Cambio Climático de Naciones Unidas en una desilusión,
con países pobres regresando a sus lugares de origen con poco más que
promesas vagas de ayuda a sus esfuerzos por evitar los efectos peores del
cambio climático", afirmó Oxfam en un comunicado.
"La Conferencia ha defraudado a África y al resto del mundo en
vías de desarrollo. Sólo ha presentado promesas vagas de ayuda a los
países más pobres del mundo para adaptarse al cambio climático, más
allá de la promesa de establecer un fondo que solamente tiene al momento
$3 millones de dólares [de Estados Unidos] en sus arcas. Esto tiene que
cambiar urgentemente a fin de convertirlo en un fondo multibillonario en
dólares si los países pobres han de recibir ayuda para adaptarse al
cambio climático", indicó Antonio Hill, Consejero senior sobre
Política de Oxfam.
El Banco Mundial estima que costaría entre $10 y $30 mil millones de
dólares al año, proteger las actividades de desarrollo de los efectos
del cambio climático.
El CDM es considerado una manera innovativa de ayudar tanto a que los
países ricos reduzcan las emisiónes globales de gases con costos bajos y
mantener iniciativas de desarrollo con bajas emisiones de carbono los
países en vías de desarrollo. De los 400 proyectos que se consideran al
momento, sólo cinco se encuentran en la África sahariana.
En la Conferencia de Nairobi, las partes de Kyoto también adoptaron
reglas de procedimiento para el Comité de Acatamiento del Tratado,
haciéndolo completamente operativo.
El comité, con sus secciones de ejecución y facilitación, asegura
que las partes del Protocolo tienen un régimen de rendición de cuentas
claro en cuanto al cumplimiento de sus objetivos de reducción de emisión
de gas.
"Los 166 Estados parte del Protocolo de Kyoto escucharon en
Nairobi que las emisiónes globales de gases con efecto invernadero tienen
que ser reducidos a niveles muy bajos, incluso por debajo de la mitad de
los niveles registrados en 2000, con el objetivo de evitar un cambio
climático peligroso", aseguró Yvo de bóer, Secretario Ejecutivo
del UNFCCC.
"El hecho de que las partes tienen ahora un plan de trabajo
concreto significa que pueden continuar abordando los asuntos
fundamentales para acordar compromisos futuros, tales como los niveles de
reducción de emisiones que son necesarios y las formas en se les puede
lograr", añadió él.
La próxima ronda de negociaciones bajo el Protocolo de Kyoto y las
conversaciones bajo la Convención de Cambio Climático de Naciones Unidas
[United Nations Climate Change Convention] será llevado a cabo en Bonn,
Alemania, en mayo de 2007.
jn/mw/AVS-Enkidu
|
Los
Martes de Enkidu
Febrero 2007
