| Activistas Lesbianas y Gays africanos se reunen en
Johannesburgo para desafiar la Homofobia de Estado [State Homophobia] en
38 países del continente
ILGA, 4 de mayo de 2007 (Traducción al castellano © Enkidu): La
primera conferencia regional de ILGA, la Asociación Lesbiana y Gay
internacional [International Lesbian and Gay Association] en África,
tendrá lugar en Johannesburgo del 5 al 8 de mayo de 2007. Tiene por
objeto reunir a un gran número de activistas que tienen relación con
asuntos GLBT en África para alentar su trabajo.
En ocasión de esta primera onferencia Pan Africana, 60 activistas pro
derechos humanos y pro GLBTI de todos los rincones del continente africano
se reunirán en Johannesburgo, en el Hotel Birchwood, para hablar sobre
formas para desafar la Homofobia, Lesbofobia y Transfobia en África.
En 2007, no menos de 85 Estados miembro de Naciones Unidas todavía
criminalizan actos sexuales consensuales entre adultos, lo que por
supuesto promueve de manera institucional una cultura del odio. Entre
ésos se cuentan 38 gobiernos africanos.
Un informe sobre la Homofobia del Estado en África será iniciada
durante la conferencia. La colección grandiosa de leyes que fue
presentada en este informe es un intento por mostrar la extensión de la
Homofobia de Estado en África.
Aunque muchos de los países que aparecen en la lista del informe no
aplican de forma sistemática esas leyes, su simple existencia refuerza
una cultura donde una porción significativa de ciudadanos necesita
esconderse del resto de la población debido al miedo. Una cultura donde
el odio y la violencia están, de algun modo ,justificados por el Estado y
que forza a las personas a la invisibilidad o les lleva a negar quienes
son realmente.
Ya sea que se haya importado por los imperios coloniales o sea
resultado de legislaciones trazadas culturalmente a partir de las
creencias religiosas, si no es que derivaron directamente de la
interpretación conservadora de textos religiosos, las leyes homofóbicas
son fruto de cierto tiempo y contexto en la historia.
La homofobia es el miedo de, la aversión a, o la discriminación
contra la homosexualidad o las personas homosexuales. El odio, la
hostilidad, o la desaprobación de personas homosexuales. La homofobia es
cultural.
Más la información en http://africa.ilga.org y en www.ilga.org
Teléfonos de Contacto: 0027 (0)79 533 3167/ 0027 (0)82 888 9481
ILGA, The International Lesbian and Gay Association, is a world-wide
network of national and local groups dedicated to achieving equal rights
for lesbian, gay, bisexual and transgendered (LGBT) people everywhere.
Founded in 1978, it now has more than 560 member organisations. Every
continent and around 90 countries are represented. ILGA is to this day the
only international non-governmental community-based federation focused on
fighting discrimination on grounds of sexual orientation as a global
issue.
ILGA, la Asociación Lesbiana y Gay Internacional, es una red mundial
de grupos nacionales y locales, dedicados a conseguir la igualdad de
derechos para personas lesbianas, gays, bisexuales y trans (LGBT) en todos
lados. Fundada en 1978, cuenta ahora con más de 560 organizaciones
miembro. Cada continente y alrededor de 90 países se encuentran
representados. ILGA es, hasta el día de hoy, la única federación
internacional no gubernamental con base comunitaria enfocada a combatir la
discriminación con base en la orientación sexual como un asunto global.
Stephen Barris
ILGA, the
International Lesbian and Gay Association
17 rue de la
Charité
1210 Brussels
Belgium
Tel/Fax 00 32
2 502 24 71
http://www.ilga.org
|