| Mestiza Power
Por Benjamín Bernal desde Culiacán,
Sinaloa
CULIACÁN, SINALOA, 27/04/2007 (BB): En su segundo día, se presentó
la obra Mestiza Power, del estado de Yucatán, dirigido y escrito por
Concepción León Mora, dura 90 minutos y se podría denominar como teatro
antropológico, sociológico, aunque ellos prefieren llamarlo testimonial.
En su natal estado, Conchi, como dicen a la dramaturga, fue recogiendo
anécdotas, personalidades de la gente común para ir integrando conceptos,
sensaciones y acciones que fueran interesantes para todo público. No
tenía realmente idea que a la gente le atraería el resultado final, pero
les sorprendió gratamente la respuesta de los diferentes auditorios a
quienes se han acercado. Ha estado en la muestra Regional de Teatro en
Villahermosa, en el III Encuentro Puerta de las Américas, en junio de
2006 en el DF, en el Festival Sor Juana de Chicago, Illinois. Asì como el
XXI Festival Iberoamericano de Teatro en Cádiz, España, octubre de 2006.
Se puede apreciar la espiritualidad y el esoterismo de la península
yucateca, que fusiona la memoria histórica maya, pero también la fuerte
estratificación que hay entre los estratos autóctonos y las clases que
tienen los mejores niveles de vida. Todo esto lleno de humorismo. También
reproduce, refleja y hace mofa del machismo ancestral, que también es
influído por la nueva religión europea.
Dan vida a Mestiza Power Asunción Haas, Conchi León, Laura Zubieta y
Guadalupe López, con varios momentos en maya, en otros paralelamente se
va recibiendo la traducción, con el resultado de dar una suave poesía,
que se acerca la espiritualidad del sureste.
¿No vas a que te den dinero los del gobierno? –No, porque se enteran
que no tengo.
Hacen tortillas en escena, con depurada técnica, cumplen con
invocaciones a los vientos y machacan plantas en casos llenos de agua para
que disfrutemos el aroma del romero y otras hierbas. Antes los papás no
te dejaban estudiar, ¿para qué? Sólo vas a escribir cartitas al novio.
Si el te va a mantener, ¿para qué estudiar? "La mujer es la que a
la primera pierde" Esto nos parece arcaico o cómico, sin embargo la
denuncia no deja de tener vigencia, cuando los criterios educativos
amenazan regresar a los cincuentas.
Actrices caracterizadas de si mismas, pues son de la península maya,
disfrutan de su propia ropa y con ayuda de artesanías logran momentos
lúdicos- mágicos, una hamaca sirve de barco, cama, sensual voladora que
permite acercarse al cielo. Una lámpara quiere encerrar el mal viento que
la vecina nos lanzó porque tiene envidia. Hay hasta sugerencias eróticas
de un table dance inocente.
Hay un gran respeto por los perros en su estado natal, por lo que
algunos cuadros reflejan este amor y lo elevan a niveles poéticos. Esa
escena es tambié reflejo de las charlas que tiene Conchi con las mestizas.
Un gran conjunto de obras es el que ha traído el comité organizador
de este 25 Festival Nacional para conmemorar el mismo número de años que
cumple el Taller de Teatro de la Universidad Autónoma de Sinaloa (TATUAS),
muestra que dio inició el 20 y terminará el 28 de abril de este 2007, en
el que hay mesas redondas, presentaciones de libros, conferencias, además
de varios montajes de todo el país.
|
Los
Martes de Enkidu
Febrero 2007
