| Oso Polar Convertido en Fuente Estable de Ingresos
Knut el Oso-Empresa (Knut the Business-Bear)
Spiegel, 11 de mayo de 2007 (Traducción al castellano Enkidu): Knut,
el bebé de oso polar super-lindo ha cautivado a los visitantes del Zoológico
de Berlín por meses, not sólo es una cara bonita. El pequeñín también
trae el moolah. Mientras tanto, la abuela de Knut, Lisa, se está
consiguiendo su propio latin-lover.
Knut tal vez no sea ya tan lindo. Pero para un bebé de oso polar de
cinco meses de edad, se ha vuelto con rapidez un hombre de negocios
talentoso. Su nueva campaña de concesión de licencias de producto es rápidamente
generando ganancias, lo que querer decir que el bebé de oso polar puede
terminar siendo la parte del plan de negocios del Zoológico de Berlín
durante los años venideros.
Pero el éxito de Knut no sólo es financiero. También está entrando
al mundo literario como la estrella de un libro nuevo, y el creciente línea
de productos pronto le volverán un símbolo del potencial económico de
la ecología. Eso, al menos, es lo que la Junta de Fideicomisarios del
Zoológico espera.
"Knut se ha vuelto un medio de comunicación", asegurá a
Spiegel el Dr. Gerald Uhlich, miembro de la junta no lucrativa de
fideicomisarios del zoológico. "Estamos otorgando licencias a compañías
que comparten nuestra filosofía de proteger el hábitat en peligro y el
dinero generado será usado para financiar proyectos de protección de hábitat
de reserva".
Un logotipo nuevo, Respect Habitats.Knut [Respeta los hábitats.Knut],
también pondrá el sello de aprobación de Knut sobre proyectos que
cuentan con estrategias económicamente sostenibles para tratar los
problemas ecológicos. La pelota de trivialidad pequeña, los funcionarios
del zoológico esperan, encontrará su nicho en llamar la atención al
medio ambiente a través de productos y soluciones creativos. "Knut,"
Dijo Uhlich "será capaz de llamar la atención al ambiente de una
manera bonita. No de una forma amenazante o renzongona."
Libros y películas ayudarán también. A principios de este mes fue
anunciado que el escritor estaounidense Craig Hatkoff, de ventas exitosas
(bestselling) escribirá un libro llamado "Knut: How One Little Polar
Bear Captivated the World" ["Knut: Cómo un Oso Polar Pequeño
Cautivó al Mundo"]. El libro aparecerá este verano en alemán antes
de su publicación, en otoño, en inglés. Hatkoff espera profundizar el
éxito de "Owen & Mzee: The True Story of a Remarkable
Friendship" ["Owen & Mzee: La Historia Verdadera de una
Amistad Extraordinaria"] sobre la relación íntima [close frienship]
entre un hipopótamo y una tortuga gigante.
En el corto plazo, sin embargo, ninguno niega que Knut ha sido una mina
de oro para el Zoológico. Aunque Uhlich asegura que el empujón de Knut
no ha sido calculado, admite que el Zoológico está obteniendo efectivo
de Knut. Y no es ninguna sorpresa. Desde ya, Knut, quien nació el 5 de
diciembre, antes de ser rechazado por su madre, ha retozado en su cerca
frente a unos 500,000 visitantes -una tasa de 10,000 por día desde su
primera presentación pública hace 50 días-. En un promedio de € 11
euros por invitado -más un poco más en ventas de la tienda de regalos-
un salto en los ingresos no es sorprendente.
¿Qué está consiguiendo Knut por todos estos problemas? El viernes,
el bebé ursino va a conseguir un juguete nuevo por cortesía del gobierno
canadiense. Canadá quiere agradecer a Knut por su contribución a
mantener el ambiente. En marzo, antes de que pudiera sostenerse por sus
patas traseras a solas, el bebé oso fue nombrado "Embajador para la
Protección del Clima " por Sigmar Gabriel, Ministro de Ecología
alemán. También va a ser el oso-afiche para una Conferencia de Naciones
Unidas sobre Bio-Diversidad que tendrá lugar en Bonn en 2008.
Entre tanto, mientras que Knut trabaja duro, su abuela, Lisa, de 30 años
de edad, en el zoológico de Munich, están disfrutando verdaderamente de
la jubilación. Ella está consiguiendo un nuevo muchacho [boytoy] de
Toscana en forma Yogli, un pequeño de ocho años. El Zoológico admite
que Lisa está un poco más allá de la flor de la vida cuando se trata de
la reproducción. Pero tal vez, el zoológico esperar, el "extremadamente
buen mozo, muscular, belleza italiano" podrá demostrar ser una
tentación demasiado grande para Lisa.
"Quién sabe", dijo una vocera del Zoológico el viernes.
"Tal vez el joven amante latíno dará un empujón a sus hormonas."
cgh/AVS-Enkidu
|
Los
Martes de Enkidu
