|
| |
 |
|
|
Uno de
cada cinco criminales noruegos no se presenta para cumplir con su
sentencia
Aftenposten,
12 de agosto (Traducción al castellano Agustin Villalpando/Enkidu):
20 por ciento de criminales convictos no se presentan para cumplir con
sus penas de prisión, acorde con los Servicios Noruegos de
Correccionales [Norwegian Correctional Services -
Kriminalomsorgen ]. Las autoridades de prisión pueden hacer
poco más que esperar a que los criminales, eventualmente, lleguen a
tocar en las puertas de la prisión.
 |
Más
de mil criminales convictos, en lo que va del año, no se han
presentado para cumplir con sus sentencias.
FOTO: SCANPIX/BERIT ROALD |
Casi
suena como algo salido de una película, pero para los Servicios
Correccionales de Noruega [Kriminalomsorgen], el problema es
real. 20 por ciento de los criminales convictos simplemente no se
presentan para cumplir con sus términos en la prisión, según cifras
de 2007.
Los
criminales sentenciados a condenas largas en prisión son
particularmente propensos a no presentarse. Casi uno de cada cuatro
personas sentenciadas a seis meses o más de prisión no se
presentaron en 2006. La situación sólo se agrava, con un total de
1799 personas que no llegaron durante todo el año pasado, comparado
con 1068 personas en lo que va de 2007.
"Es
difícil hacer planes para las sentencias en prisión cuando no
tenemos una idea de quién llegará y quién no," aseguró
Ellinor Houm, Directora de los Servicios Correccionales de Noruega,
sección para el este de Noruega.
Con menos
crimales que llegan a cumplir su sentencia aquí en comparación con
otras partes de Noruega. Houm está a cargo de las prisiones con
muchas camas vacías. Hasta el momento y en el transcurso del año,
cada cuarto criminal no se ha molestado en llegar a las puertas de la
prisión al este del país.
El dilema
al que se enfrentan las autoridades penitenciarias es que no llegar a
la prisión no es algo ilegal. Aunque el Parlamento ha aprobado
legislación nueva que hace una ofensa criminal cuando no se acude a
cumplir la sentencia en prisión, la ley aún no ha sido implementada
y hasta que eso sea así, las autoridades de la prisión pueden hacer
nada más que esperar a que los criminales, eventualmente, se muestren
en las puertas de la prisión.
"Algunas
personas no terminan de entender que es mejor cumplir con la sentencia
y dejarla atrás tan pronto como sea posible," dijo Houm.
Traducción
al castellano AVS/Enkidu
|
|
|
»
Sociedad y Cultura
|
|
[12.07.2007]: Financiamiento
del Festival de Poesía en Oslo
El
Segundo Festival de Poesía de Oslo (Oslo
poesifestival) que tendrá lugar de 2 al 4 de
noviembre de 2007, recibirá una beca de DKK 90,000
(coronas danesas) del Fondo de Cultura Nórdica... más
|
|
[12.07.2007]: Exhibición
de Iconos
La
exhibición 'Ikoner i förvandling' - "El Rostro
Cambiante de los Iconos", muestra arte religioso
Nórdico contemporáneo inspirado en la tradición de
los iconos medievales en Rusia... más
|
|
|
|
|
|
| |
| »
Publicidad |
|
|
| »
Solidaridad Global |
|
|
| »
Publicidad |
|
|
| »
Actividades de Enkidu |
| Los
Martes de Enkidu en |
|
|
|
Villalongin
24 Col. Cuauhtemoc (frente al Monumento a la
Madre)
|
|
Cada
Martes
a
las 20:00 HRS
|
|
un
evento gratuito, abierto a todo público
|
|
|
más
información |
|
|
|
|
Simposio
de Estudios Queer de la Pascua 2008
23
al 29 de marzo de 2008
Ciudad
de México |
| más
información |
|
|
» Secciones
Tematicas
en Enkidu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
» Secciones
Tematicas
en Enkidu
|
|
|
| »
Publicidad |
|
|
|
»
Publicidad
en Enkidu
|
|
|
| » ¡Gracias por tu apoyo! |
|
Si Usted considera que
Enkidu Magazine y nuestras actividades son de utilidad, por favor piénse un minuto si
le es posible hacer un
donativo...
más
También agradecemos que adquiera un
producto o servicio en estas páginas, pues de esta manera contribuye
también a que Enkidu siga desarrollándose como la voz independiente de
la Sociedad Civil Global. |
|
Organisaciones
Hermanales |
|
|
|
|
|
|
| |
|
