[03.10.2003]:Ciudad de México: La Homofóbia en Zona Rosa

EXIGIMOS RESPUESTAS DE LAS AUTORIDADES DEL D. F.

¿Cuáles son los planes de las autoridades del Distrito Federal para hacer frente a este tipo de agresiones? ¿Existe alguna manera de solicitar la protección para nuestra población ante incidentes como estos? ¿Debemos quedarnos callados porque es “uno mas” de los delitos cometidos por ODIO y HOMOFOBIA?  Por favor, hagamos circular esta información y EXIGAMOS al gobierno del D.F. que ponga en marcha cursos de concientización entre sus propias fuerzas de seguridad para PROTEGER A SUS CIUDADANOS, quienes habitamos, trabajamos y/o nos trasladamos por esta CIUDAD DE LA ESPERANZA.  Aquí les dejamos el recuento de los hechos acaecidos este 28 de septiembre en la Zona Rosa de CIUDAD DE MEXICO. 

ENKIDU 

From : “GRUPO TRANS-GEN” (trans-gen@cultura.zzn.com)

La homofobia en la Zona Rosa

Date: Wed, 1 Oct 2003 20:55:58 -0500

México D.F. a 29 de septiembre del 2003 

Apenas son las 7:53 am y estoy llegando de la zona rosa, y es que ayer como a las 23:00 horas saliendo del vips que esta a una cuadra al sur de insurgentes llegábamos al metro por la entrada que está justo en medio de la glorieta cuando al despendirnos de Yuri, que el ya se iba en metro a su casa, escucho un grito muy fuerte: “pa‘que se te quite lo maricon!!!” en seguida al voltear, en la barda que esta del lado norte de la misma entrada central del metro, estába cayendo en ese momento un joven en medio de 3 tipos que estaban de pie, uno ostenciblemente fuerte; ya en el piso, se escucha otro grito más, “haber si asi te gustan las mujeres” y le da una patada en la naríz, que el joven en el piso no pudo más que llevar sus manos a la cara para protegerse de la patada, y los dos sujetos que estában con el agresor, uno de ellos le grita, “pinches putos maricones” y se ve un moviviento que pareciera un golpe al compañero del agredido, este estaba acorralado entre los 3 sujetos y la barda, mientras en el piso el agredido no le queda mas que adopatar una posición fetal y cubrirse la cara con sus manos, en ese momento nos percatamos de la gravedad del acontecimiento, entonces Gilda y Yuri corren por la policía del metro para pedir su auxilio, yo no pude más que agudizar mis sentidos hacia los acontecimientos para grabarme lo más fielmente lo que había visto, al salir Yuri con dos elementos del metro, uno de ellos toca su silbato y más de 10 policias llegaron corriendo a detener a los 3 agresores que ya en plan de huida, estaban apunto de abandonar la glorieta por la salida hacia insurgentes sur, apartir de ahí vino una larga espera de más de una hora para que por iniciativa propia prefirieramos ir a buscar a la policia turística y a un ambulancia, ya que la policia que pidio la seguridad del metro jamás llego y Yuri ya se había ido en el metro. Durante esa hora estuve viendo ya con más detenimiento a los agresores y tome dos fotos, que aún no se revelan, de las lesiones del agredido, pero una persona identificandose como “hombre homosexual” de aproximadamente 22 años llego para disuadirnos de que ahí parára la cosa, que no había más que ya dejar todo, cosa que no acepto el agredido, ya que en todo momento se mostro valiente a denunciar y a carearse con sus agresores. 

Cuando Gilda regresa a las 12:20 con la policia turística y con la ambulancia, los policias del metro ya estaba preparándose a soltar a los agresores porque según ellos ya había terminado su turno y la polica no llegaba, pero alcanzaron a llegar los que Gilda había llamado, de ahí paso el agredido de nombre César Arturo Cabrales Acosta de 27 años a ser atendído por el personal de la ambulancia del ERUM, después los llevaron a él, a su compañero Josaphat Gallegos Fernandez y a Gilda en una patrulla, y a los 3 agresores en otra a la agencia del ministerio público numero 61 y ahí permanecimos todos a esperar largas horas entre uno y otro proceso, toda la noche, primero para evaluar las condiciones de las lesiones, cabe aclarar que siendo testigos se nos obligo a permanecer ahí más de 8 horas sin baño!!!! no habia baño para los testigos en esa área, y peor aún en la noche no hay lugares abiertos, gracias a los elementos de seguridad del cabaretito que me permitieron entrar al baño, pero ellos no abren toda la noche, y ya en la madrugada no hubo más que aguantarse; depués de la valoración del médico legista, él decide que hay lesiones que no puede valorar, así que llevan a César al hospital Magdalena de las Salinas para ahí se le tomen radiografías y se le valoren las lesiones después ya de 5 horas de inutil espera, llegan el ofendido vendado en la zona nasal y antebrazo derecho y mano derecha, los cita el M.P. a los 6, que son 3 agresores, ofendido, el compañero del ofendido y Gilda en calidad de testigo, debido a las contradicciones de los 6, y a que el agresor declara, “si yo lo golpie, pero fue por que el me tortio y se me insinuo” el ministerio público decide que hay responsabilidad de caracter de hostigamiento sexual en contra del ofensor, a lo que también el lesionado y ofendido quedan en calidad de presentados hasta que llegue un juez y resuelva su situación jurídica, tanto Gilda como Josaphat (compañero de César) quedan en calidad de testigos de querella, debido a que las lesiones presentadas en la zona nasal de César y su mano son del tipo que tardan más de 15 días en sanar, ello implica que es un delito que se persigue de oficio, ojalá y este acto de homofobia no quede impune, y que además, ya el ministerio público nos obligó a sentarnos más de 6 horas frente a los agresores, ellos se cansaron de vernos!!!!! siento miedo que al caminar por las calles y toparme a estos sujetos uno de ellos ostensiblemente corpulento y fuerte, que de dos puñetazos y una patada fueron suficientes para desgraciarle su existencia a César los próximos meses. Nos queda como recuerdo de esta noche unos pañuelos desechables con la sangre de un ser humano, que fue golpeado, solo por el hecho de no esconder su orientación sexual, ¿cuando llegará el día que ya no se derrame más sangre de personas con orientaciones y expresiones sexogenericas diferentes al estereotipo heterosexual aceptado por una sociendad ciega? 

Redacción de mi pareja. (Cecy) 

Mi experiencia en este caso, fue un poco más extensa y más prolongada de lo que Yo esperaba, ya que en mi caso, Yo estuve casi 10 horas esperando a que se me tomara mi declaración. Me toco observar como al entrar al metro para solicitar el auxilio para Cesar, al voltear la cabeza hacia atras para verlo, soy testigo de como los acompañantes de este tipo, le propinan por lo menos una patada cada uno. Al ver a uno de los policias auxliares en cargados de la seguridad dentro del metro, le informo que Cesar esta siendo golpeado a lo que Yuri y Yo salimos con un par de policias auxiliares y le decimos a estos quienes fueron los agresores, uno de los policias saca de entre sus ropas un silbato y a este llamado acuden un pequeño contingente de policias asegurando a los tipos. Les les solicita a los policias auxiliares la presencia de una patrulla y una ambulancia, debido a las lesiones que presenta Cesar, las cuales no aparecen por ninguna parte; después de casi 1 hora y media, decido ir a buscar una patrulla y al no encontrar ninguna, le pregunto a un taxista donde hay una comandancia de policia o una agencia del ministerio público, me dice donde puedo encontrarla y ahí consigo al fin un patrullero de el agrupamiento turístico que amablemente se presto a llamar a su central para llamar a otra unidad y a la ambulancia, de esto no pasaron ni 5 minutos cuando ambas unidades llegaron para asistirnos. Nos llevaron a la 61a. agencia del M. P. para tomar nuestras declaraciones y evaluar las lesiones de Cesar por un médico legista, este determina que sus lesiones son de « 2o. término » y que no sanaran en menos de 15 dias por lo que lo remite al hospital Magdalena de las Salinas para que le practiquen las curaciones correspondientes. 

Al tomar la declaración del principal agresor, este argulle que Cesar lo trasteo y que lo hizo al estar comprando él un cigarro suelto a lo que sus compañeros responden afirmativamente y una persona ahí presente de manera agresiva y despótica responde que “eso es abuso sexual” y que por lo tanto Cesar es culpable de un delito, esto me molestó de gran manera y le respondí que entonces ellos eran culpables de un crimen por homofobia, lo que provocó que me respondiera de una manera agresiva y despótica “que podía declarar lo que me diera la gana”; el agente del M. P. que siguió atendiendonos lo hizo de una manera cortez y con gran diligencia. Los tipos tuvieron mucho tiempo para vernos y se estaban poniendo de acuerdo en la forma en que “se las hibamos a pagar”. 

Sí, no puedo mentir, siento miedo, pero también siento un gran gozo por haber ayudado a una persona que estaba siendo agredida y que ese crimen no hiba a quedar impune como tantos otros en esta nuestra querida Ciudad. Tengo varios recuerdos de esa noche que son: un sueño espantoso por no haber dormido en toda la noche, una satisfacción por no permitir que una agresión a uno de los nuestros quedara impune, una bolsa de plastico con pañuelos desechables ensangrentados, el temor de encontrarme a estos tipos un mal día y ser agredida. 

La sangre de Cesar no se derramó en vano, pues esto senta el presedente para que casos como estos no queden impunes y en la medida de lo posible, no se repitan. 

Mi narración (Gilda)  Grupo trans-gen  Favor de reenviar este relato a todos sus contactos.  Atte. Gilda Alexandra  Presidenta de Trans-Gen.

 

 

Si tienes algun comentario, nos gustaría recibirlo. Sólo escribe y envia. Nos gustaría saber tu nombre y tu correo electrónico, pero no es obligatorio. (Escribe tu e-mail también si deseas recibir nuestro noticiero semanal.)

Muchas Gracias. 

Atte. Tu

 

[FrontPage-Komponente "Ergebnisse speichern "]

 

[ document info ]
Copyright © 2003
Document created 22.09.2003, 02:11:02 CET
Published 22.09.2003