TAIWAN: Primera Marcha del Orgullo en el Mundo Chino

Taipei, ciudad capital, contó con unos 500 manifestantes, quienes ataviados en todo tipo de vistosos atuendos, trajes de baño [bañadores], y banderas de arcoíris, manifestaron su apoyo a los planes del gobierno de legalizar el matrimonio entre parejas del mismo género. “Al menos 500 personas, de 22 grupos homosexuales se han registrado para participar en la primera marcha de este tipo en Taiwan,” declaró Cheng Chih-wei, miembro de la Taiwan Tongzhi Hotline Association [Asociación de Línea Telefónica Tongzhi de Taiwan].

Ma Ying-jeou, Alcalde de Taipei, había asegurado que los homosexuales no sufrirían acoso, durante este primer desfile, al tiempo que alabó la realización del evento toda vez que es el “primer desfile en su tipo en Taipei, el primero en Taiwan, incluso el primero en el mundo chino”

“Debemos decirle a cada uno de ustedes, amigos gay, si viven en la ciudad de Taipei, que no cometeremos ninguna discriminación ni acoso en su contra debido a su orientación sexual,” dijo el alcalde. Acorde con la Taiwan’s Central News Agency [Agencia Central de Noticias de Taiwán], muchos taiwaneses aún mantienen puntos de vista conservadores sobre la homosexualidad, por lo que muchas de estas personas temen salir del clóset, y como consecuencia, la mayoría de los participantes en el desfile utilizaron máscara.

“Con la marcha deseamos presentar el lado “brillante” de los homosexuales a la sociedad... dejar que seamos mejor entendidos por la población en general,” aseveró Li Ching-ling, oficial de la Bureau of Civil Affairs [Oficina de Asuntos Civiles], del gobierno de la ciudad de Taiwan, institución que por cuarto año consecutivo ha patrocinado un evento gay; pues ha organizado concursos deportivos y de canto karaoke, con la participación de al menos unas 3,000 personas al año –gay y no-gay-.

Cabe apuntar que el gobierno planea emitir la Ley Fundamental de Derechos Humanos [Human Rights Basic Law], donde se reconoce el matrimonio –y la adopción- a parejas del mismo género. Se espera que antes de año, los legisladores hayan debatido esta iniciativa. 

© Enkidu/BBC/Advocate. 31 Oct, 1° Nov.*

 

 

 

 

* [Si desea información sobre la fuente original favor de solicitarla a ENKIDU].

Si tienes algun comentario, nos gustaría recibirlo. Sólo escribe y envia. Nos gustaría saber tu nombre y tu correo electrónico, pero no es obligatorio. (Escribe tu e-mail también si deseas recibir nuestro noticiero semanal o si deseas obtener información o comentario de Enkidu.) 

 

Muchas Gracias. 

Atte. Tu

[ document info ]
Copyright © 2003
Document created 04.11.2003, 02:11:02 CET
Published 05.11.2003

[28.10.2003]:TAIWAN: Primer país donde podría legalizarse el matrimonio civil entre personas homosexuales

TAIWAN: Primera Marcha del Orgullo en el Mundo Chino

Taipei, ciudad capital, contó con unos 500 manifestantes, quienes ataviados en todo tipo de vistosos atuendos, trajes de baño [bañadores], y banderas de arcoíris, manifestaron su apoyo a los planes del gobierno de legalizar el matrimonio entre parejas del mismo género. “Al menos 500 personas, de 22 grupos homosexuales se han registrado para participar en la primera marcha de este tipo en Taiwan,” declaró Cheng Chih-wei, miembro de la Taiwan Tongzhi Hotline Association [Asociación de Línea Telefónica Tongzhi de Taiwan].

Ma Ying-jeou, Alcalde de Taipei, había asegurado que los homosexuales no sufrirían acoso, durante este primer desfile, al tiempo que alabó la realización del evento toda vez que es el “primer desfile en su tipo en Taipei, el primero en Taiwan, incluso el primero en el mundo chino”

“Debemos decirle a cada uno de ustedes, amigos gay, si viven en la ciudad de Taipei, que no cometeremos ninguna discriminación ni acoso en su contra debido a su orientación sexual,” dijo el alcalde. Acorde con la Taiwan’s Central News Agency [Agencia Central de Noticias de Taiwán], muchos taiwaneses aún mantienen puntos de vista conservadores sobre la homosexualidad, por lo que muchas de estas personas temen salir del clóset, y como consecuencia, la mayoría de los participantes en el desfile utilizaron máscara.

“Con la marcha deseamos presentar el lado “brillante” de los homosexuales a la sociedad... dejar que seamos mejor entendidos por la población en general,” aseveró Li Ching-ling, oficial de la Bureau of Civil Affairs [Oficina de Asuntos Civiles], del gobierno de la ciudad de Taiwan, institución que por cuarto año consecutivo ha patrocinado un evento gay; pues ha organizado concursos deportivos y de canto karaoke, con la participación de al menos unas 3,000 personas al año –gay y no-gay-.

Cabe apuntar que el gobierno planea emitir la Ley Fundamental de Derechos Humanos [Human Rights Basic Law], donde se reconoce el matrimonio –y la adopción- a parejas del mismo género. Se espera que antes de año, los legisladores hayan debatido esta iniciativa. 

© Enkidu/BBC/Advocate. 31 Oct, 1° Nov.*

 

 

 

 

* [Si desea información sobre la fuente original favor de solicitarla a ENKIDU].

Si tienes algun comentario, nos gustaría recibirlo. Sólo escribe y envia. Nos gustaría saber tu nombre y tu correo electrónico, pero no es obligatorio. (Escribe tu e-mail también si deseas recibir nuestro noticiero semanal o si deseas obtener información o comentario de Enkidu.) 

 

Muchas Gracias. 

Atte. Tu

[ document info ]
Copyright © 2003
Document created 04.11.2003, 02:11:02 CET
Published 05.11.2003

[28.10.2003]:TAIWAN: Primer país donde podría legalizarse el matrimonio civil entre personas homosexuales