|
RECONOCIMIENTO LEGAL Y MATRIMONIO GAY
|
|
| Estados
Unidos: Iniciativa de Ley de Inmigración para
Parejas Permanentes busca permitir que las parejas homosexuales
bi-nacionales puedan recibir permiso de residencia a quien no es
estadounidense. Al menos 15 países permiten que las parejas gay
de sus ciudadanos se conviertan en residentes permanentes. Washington:
Mientras que la ley de inmigración de Estados Unidos permite que uno de
los miembros de una pareja casada de personas heterosexuales pueda
solicitar la ciudadanía de su pareja, la legislación no permite que
hombres gay ni mujeres lesbianas hagan lo mismo para sus parejas porque
no existe reconocimiento legal a las parejas del mismo género. Utilizando
el Día de San Valentín como motivo, Jerrold Nadler (D-N.Y.),
representante demócrata por Nueva York, reintrodujo la Ley de Inmigración
a Parejas Permanentes [Permanent Partners Immigration Act] ante el
Congreso 108 de Estados Unidos, que ayudaría a que muchas parejas gay
puedan permanecer unidas cuando se encuentran en situación de
relaciones bi-nacionales. Nadler
presentó por primera vez esta pieza legislativa en el año 2000, y hace
referencia a esta como “un simple asunto de sentido común y justicia.
¿Por qué permitimos que el gobierno separe a parejas comprometidas y
que se quieren [committed and loving] por la única razón de quién es
la persona a la que aman? La respuesta es que no existe excusa para esta
crueldad gratuita; mi iniciativa de ley corregiría esto.” La
característica más prominente de esta legislación permitiría que
aquellos ciudadanos estadounidenses -al igual que los residentes
permanentes en el país-, que se encuentren en una relación permanente,
puedan solicitar [sponsor] la inmigración de su pareja, tal como ocurre
con el cónyuge legal en las parejas de diferente género. En
la actualidad, por la falta de un reconocimiento del matrimonio entre
parejas del mismo género, la ley de inmigración separa a muchas
parejas binacionales, cuando uno de los miembros entra a Estados Unidos. De
hecho, las políticas federales de inmigración pueden ser consideradas
como un barómetro respecto a las actitudes de la población
estadounidense respecto a gays y lesbianas. Los inmigrantes
“homosexuales” fueron prohibidos durante mucho tiempo, primero
porque se les calificaba de psicópatas, luego por ser “desviados
sexuales”. En parte, fue gracias al Congresista Barney Frank, quien es
abiertamente gay, que la prohibición respecto a la inmigración terminó
en 1990. Aún
así, incluso los proponentes de la ley aseguran que es muy difícil que
una Cámara de Representantes controlada por miembros del Partido
Republicano pueda rendir frutos. Con todo, activistas por los derechos
civiles consideran que esta iniciativa representa un paso importante en
términos de la discusión sobre los retos a que se enfrentan las
parejas binacionales. “Esta
iniciativa prove una forma excelente de corregir la ley de inmigración
de Estados Unidos, que hasta el momento treta a los miembros de una
pareja que se quiere como extraños entre sí ante la ley. Esperamos con
ansiedad un progreso superior en la sesión 108 [del Congreso] cuando
sus miembros reconozcan la terrible injusticia de nuestro actual
sistema,” dijo Suzanne Goldberg, presidenta del consejo de directores
del grupo Lesbian and Gay Immigration Rights Task Force [Fuerza de
Trabajo Lesbiana y Gay por los Derechos de Inmigración]. Cabe
apuntar que esta iniciativa aplica las mismas restricciones y estándares
de aplicación requeridas a parejas de diferente género: “Mi
iniciativa sólo exige que aquellas personas que se encuentren en
relaciones de pareja permanentes y del mismo género reciben trato igual
en relación con aquellas que pueden casarse de forma legal. Ni un ápice
más.” agregó Nadler. Así,
la Ley de Inmigración de Parejas Permanentes [Permanent Partners
Immigration Act], agregaría la frase “o su pareja permanente” a
aquellas secciones de la Ley de Inmigración y Naturalización
[Immigration and Naturalization Act] que rige a parejas legalmente
casadas. La iniciativa requiere que una pareja binacional provea de
pruebas amplias de que pueden cubrir los requisitos de la definición de
“pareja permanente.” Para
los propósitos de la iniciativa, una “pareja permanente”
[”permanent partner”] es decrita como “un individuo de 18 años de
edad o mayor que: se encuentra en una relación comprometida e íntima,
con otro individuo de 18 años de edad o mayor en la que ambas partes
pretenden mantener un compromiso de por vida; se encuentra en una
situación de interdependencia financiera con otro individuo; no está
casado o en una relación permanente con otro individuo diferente al de
la relación especificada; que no es capaz de contraer matrimonio con el
individuo interesado reconocido bajo [la Ley de Inmigración y
Naturalización]; y que no se encuentre en relación de consanguinidad
en primer, segundo o tercer grado en relación con el individuo
interesado.” [”an
individual 18 years of age and over who: is in a committed, intimate
relationship with another individual 18 years of age and over in which
both parties intend a lifelong commitment; is financially interdependent
with that other individual; is not married or in a permanent partnership
with anyone other than that other individual; is unable to contract with
that other individual a marriage cognizable under [the Immigration and
Naturalization Act]; and is not a first, second, or third degree blood
relation of that other individual.”] Las
relaciones permanentes fraudulentas que se hagan con el propósito de
obtener una visa son castigadas con hasta cinco años de prisión o una
multa por $250,000 dólares. Al momentos unos 15 países permiten que las parejas gay de sus ciudadanos se conviertan en residentes permanentes: Australia, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Islandia, Israel, Holanda, Nueva Zelanda, Noruega, Sudáfrica, Suecia y el Reino Unido. ©2003 The Gay Financial Network. All Rights Reserved. “Permanent Partners Immigration Act Reintroduced”, Gfn.com News
(USA), Feb. 18, support@gfn.com http://www.gfn.com/news/spotlight.phtml?sid=13067&slid=1087
[ document info ] |
RECONOCIMIENTO
LEGAL Y MATRIMONIO GAY Canadá:
Comité Parlamentario escucha al Rev. Brent Hawkes, de la
Iglesia de la Comunidad Metropolitana, acerca del derecho
constitucional a practicar una religión y cómo la prohibición
del matrimonio civil gay viola este derecho. Montana,
EUA: Iniciativa de Ley para legalizar el matrimonio
entre personas del mismo género. Predicador en Massachusetts presiona a favor del derecho al matrimonio civil gay... más Predicador
en Nueva Inglaterra presiona a favor del derecho al matrimonio
civil gay. España: Continúa el debate sobre las bodas civiles entre homosexuales más |
