Puebla, México y Cuernavaca, 2008 - 2009

Prólogo: Mesa Redonda de Discusiones y Presentación del proyecto de documentación y del ciclo de conferencias "Building Bridges-Construyendo Puentes" en el Simposio de Estudios Queer de Pascua 2008. Domingo 23 de marzo de 2008.
 

Acto 1: Puebla, 3 - 4, junio, 2008

Fecha Límite para presentar propuestas de Ponencia: 15 de enero de 2008
 
Acto 2: Ciudad de México,  3 - 7 julio, 2008

Fecha Límite para presentar propuestas de Ponencia: 15 de febrero de 2008
 
Acto 3: Cuernavaca, 9 - 10. agosto,, 2008

Fecha Límite para presentar propuestas de Ponencia: 15 de marzo de 2008

 
Preludio: Mesas Redondas de Discusiones, Presentaciones de conclusiones y Reporte Final de la Conferencia en el Simposio de Estudios Queer de Pascua 2009. Domingo 12 de abril de 2009.

Con ocasión del 30 aniversario de la Marcha del Orgullo Gay en Ciudad de México, Los Martes de Enkidu, el Think-Tank de las Diversidades, en acuerdo con la International Society for Cultural History and Cultural Studies (Sociedad Internacional de Historia Cultural y Estudios Culturales, CHiCS): el Centro para Estudios Queer, Estudios de Género y Derechos Humanos, invita a la Comunidad Global de activistas, académicos y público interesado, a proponer resúmenes de ponencias para un ciclo de conferencias multidiscinplinarias, multilingües y multiculturales en tres actos, que explorará y contextualizará la historia de los Movimientos Globales del Orgullo Gay, así como discutir el pasado, el presente y el futuro del activismo de las minorías sexuales desde un amplio rango de perspectivas.
 
En realidad, los logros que gozamos tienen fundamento en la lucha de aquellos que nos antecedieron en el Movimiento de Liberación, las generaciones más jóvenes de activistas continúan el Movimiento hacia la equidad plena y por una sociedad verdaderamente incluyente. Este ciclo de conferencias internacionales discutirá el activismo y su práctica, su propósito y sus intersecciones con la políticia, la comunidad y la cultura, así como en la construcción de comunidad a nivel local y global.
 
La Historia del Movimiento de Liberación Homosexual, ahora Movimiento de Liberación de las Diversidades Sexo-Genéricas, en México y otros países ha sido un tema recurrente en el Think-Tank de las Diversidades en la Ciudad de México durante el último año y medio. El Comité Organizador del Simposo Anual de Estudios Queer de Pascua, desde julio de 2006 ha organizado una sesión bimestral sobre la Historia del Activismo GLBT en México en nuestra actividad: Los Martes de Enkidu, que ha dado como resultado una crónica excitante de la historia de las comunidades locales.
 
Numerosos pioneros de los primeros días del Movimiento del Orgullo han presentado su visión de la Historia del Movimiento en el Think-Tank. Muchas perspectivas distintas han sido presentadas pero, no es soprendente, una conclusión general después de éstas sesiones, ha sido que México ha cambiado profundamente en los últimos 30 años y con ello, también el significado mismo de la Marcha del Orgullo y del Activismo Comunitario. Ahora nosotros invitamos a la Comunidad Global a unirse a nuestro ciclo contínuo de reflexión y diálogo.
 
Página de la Conferencia: Construyendo Puentes-Building Bridges: El Pasado, El Presente y El Futuro de los Activismos de las Minorías Sexuales:
http://www.enkidumagazine.com/eventos/buildingbridges/intro_en.htm
 
Reseñas de las sesiones diferentes en el ciclo: "La Historia del Activismo GLBT en la Ciudad de México" se pueden leer aquí (en castellano):
http://www.enkidumagazine.com/LosMartes/S07.htm

La Página del Simposio Anual de Estudios Queer de la Pascua (en inglés y en castellano):
http://enkidumagazine.com/eventos/qses/intro_en.htm

Los Martes de Enkidu: El Think-Tank de las Diversidades en la Ciudad de México: Un foro permanente de Reflexión y Diálogo:
http://www.enkidumagazine.com/losmartes.htm
 
Este Ciclo de Conferencias tiene como objetivo reunir a académicos, activistas, estudiantes, agencias del gobierno y público en general a llenar el vacío entre la teoría y el impacto que los grupos de interés tienen en sus comunidades. La Conferencia también proveerá una oportunidad para entrar en contacto con personas de todo el mundo y todos tendremos la oportunidad de participar en un intercambio y diálogo innovador, multidisciplinario y multicultural. Por medio de esta conferencia, esperamos proveer un espacio donde los activistas y los académicos pueden reunirse y hablar sobre asuntos de interés común.
 
El programa para esta conferencia será organizado en una gran cantidad de sesiones temáticas especiales, discusiones en mesas redonda y en subconferencias cubriendo una gran cantidad de tópicos diversos. Además, alrededor de la conferencia, varias exposiciones de arte, presentaciones de libros, proyecciones de películas y obras de teatro serán organizadas en cada una de las tres ciudades sede donde las Conferencias tendrán lugar.
 
El Ciclo de Conferencias será organizado en tres "actos" separados, en tres ciudades del país: Puebla, México y Toluca. En cada una de estas ciudades, el acto local tendrá lugar la semana inmediata después de la Marcha del Orgullo local.
 
Se reciben ponencias en virtualmente todos los tópicos y temas relacionados con el pasado, el presente y el futuro del activismo de las minorías sexuales, independientemente del periodo histórico o la ubicación geográfica. También serán consideradas ponencias de fenómenos comparados. Las perspectivas interdisciplinarias son apreciadas en especial, toda vez que todos los temas, en sí mismos, abarcan diversas disciplinas: historia, estudios culturales, lingüística, psicología, ciencias pólíticas, pedagogía, etnología, antropología, sociología, etc.
 
Se alienta la propuesta de interpretaciones amplias y diversas sobre los temas de la Conferencia, que pueden ir de lo predecible a lo sorprendente.

Se alienta la participación de estudiantes graduados y postgraduados tanto a participar como público pero, sobre todo, a presentar ponencias.
 
Las Conferencias Académicas organizadas por CHICS se caracterizan por las presentaciones tradicionales de ponencias por medio de sesiones de mesa, cada una de ellas con tres ponentes, seguido de un intercambio, diálogo e interacción entre los ponentes y la audiencia en grupos pequeños, talleres y seminarios, en lugar de por medio de sesiones plenarias formales. Nuestras conferencias proveen un foro a voces diversas, de todo el mundo, para reunirse y entrar en contacto en un ambiente que supere las barreras del idioma, la cultura y la academia.
 
Las sesiones de la conferencia serán conducidas en castellano e inglés. Algunas sesiones serán bilingües y conducidas en ambos idiomas con intérpretes. Otras sesiones tendrán traducción simultánea. Muchas sesiones serán conducidas con intérpretes de lenguaje de señas (previa solicitud).
 
* Ponencias y propuestas de panel
 
Resúmenes de ponencia, de 500 palabras, deben ser propuestas al Comité Organizador en inglés, castellano, náhuatl, alemán o francés antes del 15 de enero de 2008. Los idiomas de la conferencia serán el inglés y el castellano.
 
Las ponencias deben tener una duración aproximada de alrededor de 25 minutos (esto es, entre ocho y 10 cuartillas). Otras formas de presentación, tales como talleres, páneles de debate y sesiones de póster serán consideradas previa solicitud. De manera típica, una sesión de mesa está integrado por tres ponencias académicas (máximo cuatro) y un moderador (Presidene de Sesión). Cada sesión durará dos horas, lo que permite que cada ponente tenga 30 minutos, además de 30 minutos destinados a preguntas y a la discusión.

* Propuestas de Sesiones de Mesa:
 
Para proponer una Sesión de Mesa, se debe presentar lo siguiente:
 
(1) Título de Sesión y una presentación de la sesión (en 100 palabras),
 
(2) Títulos de las ponencias,
 
(3) Resúmenes de cada una de las ponencias (entre 300 y 500 palabras),
 
(4) Biografía corta de cada participante y Presidente de Sesión (entre 100 y 150 palabras),
 
(5) Afiliación institucional y dirección de cada participante,
 
(6) Requerimientos audiovisuales y otros requisitos técnicos,
 
(7) Favor de indicar, si desea presentarse en las ciudades de Puebla, México o Toluca.
 
Si desea proponer una Sesión de Mesa y desea asistencia para encontrar ponentes y/o presidente de sesión, nosotros podemos publicar una convocatoria de ponencias para su Sesión de Mesa en el sitio Web de la Conferencia y distribuirlo en nuestro noticiero. Si tiene una idea para el tema de una Sesión de Mesa y deseare que nosotros publiquemos una convocatoria de ponencias en el sitio Web de la Conferencia. Favor de enviar sus propuestas a info@enkidumagazine.com
 
También puedes sugerir una subconferencia, esto es, un grupo de dos o más Sesiones de Mesa temáticas con dos o tres ponencias individuales que en conjunto abarquen un tema en común.
 
* Propuestas de ponencias individuales
 
Los resúmenes de ponencia deberán presentarse antes del 15 de enero 2008, junto con el nombre del ponente, la dirección, el teléfono, correo electrónico y afiliación institucional.
 
Se recomienda usar el formulario que aparece aquí para presentar un resúmen de ponencia:
 
http://www.enkidumagazine.com/eventos/buildingbridges/registration_en.htm
 
Sin embargo, los resúmenes de ponencia también serán aceptados en formato word, como archivo adjunto, por la dirección de correo electrónico: info@enkidumagazine.com
 
Toda la correspondencia de esta conferencia será conducida por medio del correo electrónico. Usted será notificado antes del 15 de febrero de 2008 si su propueta fue aceptada o no.
 
* Crédito Académico para estudiantes
 
Los estudiantes que participan como Delegados, con una ponencia, tienen garantizado recibir créditos académicos por su participación y se les otorgará "Constancia de Conferencista", emitida por las instituciones participantes. Los estudiantes que no presenten una ponencia pueden obtener un crédito académico y una "Constancia de Asistencia", si son participantes registrados en la categoría de "Observadores", considerando que deben participar en, cuando menos, ocho sesiones académicas durante la Conferencia. Durante las actividades de la Conferencia habrá una "Lista de Registro" en cada auditorio donde puedes confirmar tu participación en las sesiones diferentes.
 
* Publicación de Ponencias de la Conferencia: Borradores para la pre-selección.
 
Las ponencias seleccionadas de "Construyendo Puentes-Bulding Bridges" serán publicadas como parte de un volúmen editado con artículos en castellano y en inglés. Si desea que su ponencia sea considerada para su publicación, favor de presentar su ponencia completa (un borrador para ser pre-seleccionada) antes del 1° de mayo de 2008.
 
Además de este volúmen editado con una selección de 15 ponencias, estamos planeando un segundo volúmen, que contendrá todas las ponencias que fueron presentadas en la Conferencia como fueron presentadas (Memoria). Una decisión final sobre esto será tomada en agosto de 2008.
 
Los textos para el libro final deben tener entre 10,000 y 15,000 palabras, incluyendo las notas y a bibliografía. En el libro impreso, cada contribución puede tener una extensión aproximada de entre 15 y 20 cuartillas y por lo tanto, tiene la oportunidad de discutir su tema con mayor amplitud para la versión en el libro, en relación con la ponencia presentada en la Conferencia.

Por favor, note que los manuscritos que estamos solicitando en este momento son borradores para ser preseleccionados. En caso de ser seleccionado, se le pedirá que envíe una versión final a fines de septiembre de 2008. Los manuscritos de artículos pueden ser enviados por medio de archivos adjuntos en correo electrónico. Los artículos deberán tener las medidas estándard en cuanto a márgenes y tipo de letra, y debe incluir una página de presentación, con el título, el nombre del autor, la filiación institucional, la dirección de correo electrónico y la dirección postal. El texto del ensayo sólo deberá contener el título, sin el nombre del autor. La guía para enviar la versión final será distribuida al momento de enviar las cartas de aceptación.
 
* Hospedaje durante la Conferencia
 
Para algunos delegados, podemos ponerle en contacto con familias que podrían alojarle. Estamos en el proceso de negociación con familias y estudiantes locales, interesados en "Adoptar un Delegado". También estamos en conversaciones con hoteles en las ciudades relacionadas sobre precios especiales para Delegados a la Conferencia. Más información sobre hospedaje durante la conferencia será provista en nuestro noticiero de la conferencia que será distribuído por correo electrónico para todos los participantes.
 
* Exhibiciones, editores y artístas
 
La información siguiente es requerida para artistas, editores y otros exhibidores durante la Conferencia:

1) La descripción técnica de las obras de arte con descripciones sobre los requerimientos técnicos para su presentación, el tamaño y la extensión de las obras de arte individuales a ser presentadas.
 
2) Valor estimado de seguro por cada obra de arte.

3) Una imágen representativa del trabajo artístico a ser expuesta puede ser enviada por correo electrónico al Comité Organizador de la Conferencia en formatos tiff or jpg.
 
4) Curriculum Vitae del artista (u organización).

5) Descripción de la Exposición (de 300 a 500 palabras).

6) Biografía corta del artista (u organización).

* Idiomas de la Conferencia
 
Nosotros hemos recibido numerosas preguntas sobre los idiomas de la Conferencia y deseamos subrayar que nuestra intención es asegurar que esta Confrencia será un evento multilingüe. Algunas sesiones serán conducidas sólo en inglés o castellano. En ese caso, el moderador (Presidente de Sesión) dará un resúmen de cada ponencia que será presentada en castellano en el idioma inglés y viceversa. Algunas sessiones serán bilingües y serán conducidas en ambos idioms. Otras sesiones tendrán traducción simultánea. Las sesiones también pueden contar con intérpretes de lenguaje de señas (previa solicitud).
 
* Actividades Culturales y Sociales antes de la Conferencia
 
En los días antes de los ciclos de la Conferencia, organizaremos actividades culturales y sociales para Delegados de la Conferencia en las ciudades diferentes donde las sesiones tendrán lugar (incluyendo nuestra participación en la Marcha del Orgullo Local) y esperamos que muchos de nuestros delegados internacionales consideren llegar a México algunos días antes de la Conferencia y, de esta manera, participar en estas actividades.
 
Además, los Delegados de la Conferencia, con sus acreditaciones oficiales, tendrán descuentos y, en algunos casos, acceso gratuito a varias obras de teatro, conciertos, proyecciones cinematográficas y otros eventos antes y durante la conferencia. El programa final de las actividades culturales y socilaes previas a a Conferencia será publicado en el sitio Web de la Conferencia en abril y será anunciado también en este noticiero.

Más información sobre el programa previo a la Conferencia con actividades sociales y culturales estará disponible pronto.
 
* Participantes con Discapacidad
 
Nos place anunciar que los materiales impresos de la conferencia podrán ser distribuidos durante la Conferencia pueden ser obtenidos en Braille, previa solicitud. Si Usted necesita interpretación en lenguaje de señas durante su sesión o si desea distribuir material impreso en Braille durante su presentación, por favor indíquelo en el formato de registro en línea.
 
El Formato de Registro para Participantes con Discapacidades:
http://www.enkidumagazine.com/eventos/qses/reg_disca.htm
 
Se recomienda que los participantes con discapacidades llenen este fomrato si necesitan apoyo o asistencia especial durante el evento o durante las actividades sociales y culturales previas o durante la Conferencia.
 
Centro Cultural Enkidu
http://www.enkidumagazine.com
Manuel Carpio 46 - 5
Santa Maria La Ribera
Mexico - D. F.
C.P. 06400
México
Email: info@enkidumagazine.com