Nodi Murphy de Sudafrica en charla con
representantes de las comunidades y la prensa de las diversidades de
Mexico sobre la situation actual de las diversidades en su pais
CIUDAD DE MEXICO, 15/04/2008 (Texto
& Fotos: Enkidu Magazine): Dr. Lars Ivar Owesen-Lein Borge: ¿Cuál
ha sido la relación que tienen con las autoridades en los pueblos más
pequeños?
Nody Murphy, Out in Africa: Es fácil para
nosotros en Sudáfrica porque tenemos una Constitución. No tengo que
decirle a todo el mundo que soy gay o lesbiana, ningún heterosexual
que conozco lo ha tenido que hacer, así que cuando voy a contratar un
espacio, no digo soy lesbiana y voy a organizar un festival de
cine gay y lésbico. Les digo que voy a organizar un festival de cine,
pago mi dinero, obtengo mi recibo y aparto mis días y entonces es
cuando les digo que voy a organizar un festival de cine gay y lésbico
y si algo sale mal los demando ante las cortes.
"Nunca les dije a mis padres que soy
lesbiana, ninguno de mis hermanos o hermanas les dijo que son
heterosexuales, así que porqué yo debía hacerlo, porqué debía ser
diferente, pero mis padres sabían. Así es sobre las autoridades."
Nodi Murphy y pareja
junta con Lol Kin, presidenta de Orgullo México (COMAC) y pareja
Una persona pregunta si hay una comunidad
trans en Sudáfrica.
Nody Murphy: Sí. En estos días que
tenemos GLBTTTI... cuando empecé el festival de cine sólamente habían
gays y lesbianas y luego se convirtió en una sopa de letras. Tengo
una dificultad con la bisexualidad, pues no se ajusta a mi radar, pero
desde el principio siempre hemos tenido films trans, pero en Sudáfrica
la Comunidad Trans es muy pequeña, y diría que es mucho más
travesti que transexual. Pero en los últimos tres años, se ha
desarrollado una organización llamada "Gender Dynamic", que
es dirigido por una mujer con mucha energía le pregunté porqué la
inició, pues es lesbiana, y ella dijo que se dió cuenta cuando tuvo
su segunda relación con una persona trans de mujer a hombre y se dió
cuenta que algo estaba pasando en su cabeza y que debería aceptarlo y
que debería hacer algo al respecto. Entonces organizó Gender Dynamic
que tiene una membresía pequeña pero está creciendo. Creo que es más
difícil para las personas trans, me he dado cuenta en que hay un
momento en que puedes "pasar" como hombre, si tal es el caso,
o de hombre a mujer también, y entonces, cuando te has vuelto lo que
en realidad has querido ser, ya no quieres ser "trans",
quieres ser aceptado como hombre o como mujer y eso es importante, y
tienes que dejar que esas personas se vayan. Y eso es importante en
esta organización nueva, que siempre haya personas que se
identifiquen como trans y que sean muy propositivas, son muy
inteligentes y hemos empezado a seleccionar, cada año, una película
donde tengamos un diálogo.
Otra persona pregunta si hay alguna
referencia al VIH-SIDA o a las enfermedades de transmisión sexual en
el cine sudafricano.
Agustin Villalpando,
editor de noticias, Enkidu Magazine, Lars Ivar Owesen-Lein Borge,
Coordinador Academico, Enkidu Magazine y Nodi Murphy, Directora del
Festival de Cine Lésbico-Gay de Sudáfrica en Los Martes de Enkidu en
Contempo Cinema
Nody Murphy: Es la respuesta corta. Por
supuesto que el VIH-SIDA es muy importante para la Comunidad Gay
y Lésbica que, de manera constante, se aborde este asunto; sin
embargo, me gustaría añadir que no sólo es responsabilidad del cine
de las personas gay y lesbianas el abordar este tema, pues no veo
mucho cine heterosexual que hable sobre VIH y SIDA y es un segmento de
la población que también sufre sus consecuencias, en particular en
Sudáfrica.
Cuando primero supimos del VIH y del SIDA
por supuesto que hubo una respuesta muy importante en el cine gay y lésbico
en relación a la pandemia y, luego, era muy serio, muy triste y a mi
audiencia no le gusta entristecerse ni lo que es demasiado serio.
Luego pienso que el cine gay y lésbico se dio cuenta de esto y empezó
a responder "normalizando" el tener VIH o tener SIDA y esas
imágenes del SIDA se volvieron hacia mostrar un estilo de vida pleno
y saludable. Podías morir joven, pero no implicaba una pérdida de
tus capacidades.
Así que es difícil. Estoy pensando en
Simon y Yo, la película dentro del festival, y Simon murió hace
cinco años por VIH, y estoy pensando en las otras películas en el
festival. Black viewers habla del ser VIH positivo, y eso es todo. No
creo que aún sea un tema recurrente en el cine gay y lésbico.
¿Puedes mencionar algunas películas? -pregunta a la audiencia-.
"Filadelfia" -dicen por ahí-...
Sí, pero es una película vieja. Creo que hay esta cosa que se llama
"fatiga al VIH-SIDA" [HIV-AIDS fatigue], las cifras no se
estan reduciendo, la gente ya no está usando condones, así que no
estamos llevando el mensaje de la manera adecuada. Tenemos que
encontrar otras formas y ser más innovadores.
En Suáfrica en particular cuando tenemos
un Presidente que ha dicho, y esto se encuentra grabado, que no cree
que el VIH es el responsable del SIDA y que no conoce a alguien que lo
tenga. Tenemos un Subvicepresidente que recientemente fue acusado por
violación y al ser interrogado si utilizó un condón, él respondió
que no, 'pero me di un buen regaderazo', así que qué podemos hacer.
Tenemos cifras grandes y creciendo. Un sector muy particular de
nuestra sociedad está muriendo. Las estadísticas de niños que estan
huérfanos es muy alta; son niños de 12 a 15 años de edad que tienen
cinco o seis hermanos menores, sin padres, sin tías ni tíos, sólo
las abuelas, y cuando las abuelas mueren, qué haces con los niños.
Hay una organización que se llama
"Treatment Action Campaign" -Campaña de Acción y
Tratamiento- que es muy elocuente y lleva a la gente a la corte por
medio de demandas judiciales, sobre todo en casos de personas que
necesitan antirretrovirales y también en el caso de madres que van a
dar a luz y para detener la transmisión del virus. Está tomando
mucho tiempo en Sudáfrica entrar a los programas de antirretrovirales.
Para salir un poco del VIH, debo decir que
Sudáfrica es el único país en el continente que es positivo sobre
los gays y las lesbianas. En Uganda puedes ser sentenciado a muerte.
En Zimbabwe, Robert Mugabe ha declarado que somos peores que cerdos y
perros. En Nigeria, el Obispo de la Iglesia Anglicana, está a punto
de separar la iglesia de su contrapar en Estados Unidos y en
Inglaterra, porque ello condonan y apoyan a los gays y las lesbianas y
lo que debes entender es que la comunidad anglicana en Africa se está
expandiendo, mientras en Estados Unidos y en Inglaterra están
decreciendo, así que la Iglesia Anglicana en Africa está aumentando
mucho,es muy poderosa y a ellos no les gustan los gays ni las
lesbianas, así que la perspectiva no es muy alentadora. ¿Qué sucede
en México? ¿Les gusta el Papa? -la gente responde 'no'-.
Alguien más habla de la Iglesia de la
Reconciliación, de católicos separados, hay grupos de judíos, pero
fuera de las jerarquías. Alguien más dice que en la Basílica de
Guadalupe la gente puede ir para ser "curada" de la
homosexualidad. Ella pregunta si funciona... El responde que han
habido ejemplos en Estados Unidos y en Colombia -con 200 personas que
han sido 'curadas'-.
Ella dice que no lo cree. "Yo creo
que sería más facil ser heterosexual. Yo podría tener un marido
rico, en lugar de una novia pobre como ahora. No entiendo. Todos
podemos racionalizar, leer la Biblia, examinar la historia y entender
el porqué. Siempre es importante tener una minoría que puedas odiar,
que puedas rechazar, agredir, que puedas crear como un mónstruo, que
puedas hacer que otras personas le teman, así que tú, el gobierno
poderoso o la iglesia poderosa, o lo que sea, te protegeremos. Pero
puedes darte cuenta que no han ganado la batalla. Una cosa que desconfío
es el hecho genético de ser queer. Como si entonces habláramos de
Hitler de nuevo, pues una mujer embarazada puede saber si su hija es
lesbiana y entonces abortar, pues nadie quiere tener una hija lesbiana
como bebé -alguien en la audiencia dice "yo si"-.
Así que prefiero pensar que es algo
cultural, una preferencia, sin una base científica, pero creo que
tenemos una naturaleza y creo que todos vamos a ser más felices si
podemos vivir de acuerdo con nuestra propia naturaleza.
Alguien habla de Católicos por el Derecho
a Decidir para contrarrestar el poder de la Iglesia.
Nodi Murphy: No sé de ellos. No los he
conocido en Sudáfrica, pero ¿alguien aquí, vino a la apertura
aquí? Tuvimos un mensaje maravilloso de un defensor, un sacerdote muy
conocido por los Derechos Humanos, es un arzobispo anglicano, negro,
su nombre es Desmond Tutu y él cree que Dios te hace como tú eres.
Gay o heterosexual tienes que abrazarlo y comprenderlo por quien eres.
Es una persona entre mil.
Siguen las preguntas... entre tanto,
Murphy pregunta si los asistentes conocen a muchos gays y lesbianas, y
les pide que vayan al correo electrónico y les inviten a participar.
|
